TRANSFORMATORENS - oversættelse til Fransk

• du transformateur

Eksempler på brug af Transformatorens på Dansk og deres oversættelser til Fransk

for at undgå kernens ferromagnetiske støj og transformatorens mekaniske vibrationsstøj.
ferromagnétique du noyau et le bruit de vibration mécanique du transformateur.

Udstilling Hvad er lynimpulsspændingstest/ impulsspændingsgenerator For at vurdere, om effektstyrken af transformatorens hoved- og længdeisolering opfylder kravene i nationale standarder
Afin d'évaluer si la résistance aux chocs de l'isolation principale et longitudinale du transformateur satisfait aux exigences des normes nationales et d'étudier l'amélioration de

Årsagen til olielækage i foringsrøret er hovedsageligt forårsaget af overophedning af transformatorens ledningsbunkehoved, hvilket forårsager for tidlig aldring af pakningen på foringsrøret,
Les fuites d'huile dans le boîtier sont principalement dues à une surchauffe de la tête de pieu du câblage du transformateur, à un vieillissement prématuré du joint sur le boîtier,

( 2) På grund af utilstrækkelig forståelse af betydningen af transformatorens jordforbindelse, er det neutrale lednings tværsnitsareal for lille, eller på grund af ekstern kraftskade,
(2) En raison d'une compréhension insuffisante de l'importance du fil de terre du transformateur, la section transversale du fil neutre est trop petite,

( 2) På grund af utilstrækkelig forståelse af betydningen af transformatorens jordledningstråd er det neutrale ledningens tværsnitsareal for lille, eller på grund af ekstern kraftskader, stødtrådstyveri etc.
(2) En raison d'une compréhension insuffisante de l'importance du fil de terre du transformateur, la section transversale du fil neutre est trop petite, ou en raison de dommages causés par une force externe, du vol de fil de terre, etc.

For det første tab uden tab Transformatorens nulbelastning er transformatorens åbne kredsløb ved udgangen,
La perte à vide du transformateur correspond au circuit ouvert du transformateur à la sortie et la perte du transformateur lui-même

er transformatorens neutrale punkt ikke jordet på grund af generatorens og systemets forskellige frekvens
le point neutre du transformateur n'est pas mis à la terre en raison de la fréquence différente du générateur

denne anti-fastgøringsfunktion forbedrer metodenes anvendelighed, og det er også nemt at indse transformatorens onlinefejl i drift.
donc cette caractéristique anti-brouillage améliore la praticité de la méthode, et elle est également facile à réaliser la défaillance en ligne du transformateur en fonctionnement.

kernen tæt på mætning, hvis frekvensforsyningen i transformatorens to ender er større end den nominelle spænding, der anvendes til nominel spænding,
l'alimentation en fréquence aux deux extrémités du transformateur est supérieure à la tension nominale appliquée à la tension nominale,

af transformatoren under test, påføres spændingen U2 på transformatorens sekundære side, og modstandsværdien af R3
la tension U2 est appliquée sur le côté secondaire du transformateur, et la valeur de résistance de R3 est ajustée

Transformatorens start og afladning af udladningsspændinger måles, dvs. den minimale udladningsspænding,
Les tensions de décharge de départ et de décharge du transformateur sont mesurées,

Transformatorens DC-modstand er et testelement, som skal testes under ex-work-test af halvfabrikata og slutprodukter, installation, accept test og forebyggende test af elafdelingen,
La résistance DC du transformateur est un élément de test qui doit être testé lors de l'essai ex-work de produits semi-finis

De lette strenge er forbundet til en speciel vejrbestandig 24 volt transformator.
Les chaînes légères sont connectées à un transformateur spécial résistant aux intempéries 24 volts.

Projekt anvendelse af transformator AC modstår….
Demande de projet de sous-station AC résister t….

Transformatorer 12/ 24VDC LED Strips.
Transformeurs 12/ 24VDC Bandes à LED.

Transformatorerne er dem, der ønsker at forandre systemet indefra.
C'est un outsider qui veut changer le système de l'intérieur.

Er jazz fra transformatorer en porche?
Le jazz des transformers est-il un porche?

En transformator 6 liter vandfri methamin.
Un autotransformateur, 6 litres de méthénamine anhydrique.

Brug af isolere transformatorer.
Utilisation de des transformateurs d'isolement.

Hvorfor summer en transformator ofte?
Pourquoi un transfo bourdonne-t-il parfois?