TRANSFORMATORENS - oversættelse til Spansk

• transformador

Eksempler på brug af Transformatorens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Faseforskellen mellem transformatorens første og anden side er et multiplum på 30 grader, så folk bruger det samme urpegerforhold i samme grad som 30 grader for visuelt at forklare transformatorens ledningsgruppe.
La diferencia de fase entre el primer y el segundo lado del transformador es un múltiplo de 30 grados, por lo que las personas usan la misma relación de puntero de reloj con el mismo grado de 30 grados para explicar visualmente el grupo de cableado del transformador.

Olien skal være en mobil transmissionskern, der bedre springer varme fra transformatorens radiator, så viskositeten af transformerolien skal være meget lille.
El aceite debe ser un núcleo de transmisión móvil que disipe mejor el calor del radiador del transformador, por lo que la viscosidad del aceite del transformador debe ser muy pequeña.

om effektstyrken af transformatorens hoved- og længdeisolering opfylder kravene i nationale standarder
longitudinal del transformador cumple con los requisitos de las normas nacionales y para estudiar la

Opviklingen drejes og deformeres aksialt. Når transformatorens viklingsspalte( barometrisk variabel)
Cuando la separación del devanado del transformador(variable barométrica)

fasen er forbundet til systemet, er transformatorens neutrale punkt ikke jordet på grund af generatorens
el punto neutro del transformador no está conectado a tierra debido a la frecuencia diferente del generador

For det første tab uden tab Transformatorens nulbelastning er transformatorens åbne kredsløb ved udgangen,
La pérdida sin carga del transformador es el circuito abierto del transformador en la salida,

denne anti-fastgøringsfunktion forbedrer metodenes anvendelighed, og det er også nemt at indse transformatorens onlinefejl i drift.
también es fácil de realizar la falla en línea del transformador en funcionamiento.

Transformatorens start og afladning af udladningsspændinger måles, dvs. den minimale udladningsspænding,
La puesta en marcha y descarga descarga tensiones del transformador se miden, es decir,

( 2) På grund af utilstrækkelig forståelse af betydningen af transformatorens jordforbindelse, er det neutrale lednings tværsnitsareal for lille, eller på grund af ekstern kraftskade, jordforbindelse med tyveri osv.
(2) Debido a una comprensión insuficiente de la importancia del cable de conexión a tierra del transformador, el área de la sección transversal del cable neutro es demasiado pequeña, o debido al daño por fuerza externa, el robo del cable de conexión a tierra,etc.

Transformatorens DC-modstand er et testelement, som skal testes under ex-work-test af halvfabrikata og slutprodukter, installation, accept test og forebyggende test af elafdelingen, der effektivt kan finde ud af materialevalg af transformatorspole, svejsning, Løshed af forbindelsesdel,
La resistencia de CC del transformador es un elemento de prueba que debe probarse durante la prueba de trabajo de productos semiacabados y productos finales,

De her transformatorerne er mit liv.
Este transformador ha sido mi vida.

Ifølge dette punkt må elektriske transformatorer til legetøj ikke være en integrerende del af legetøjet.
El transformador eléctrico de un juguete no será parte integrante del mismo.

Store transformatorer i UPS strømforsyning.
Transformador principal en algunos UPS.

Trans-Tesla transformatorer.
Transformadores de potencia.

XLR og TRS Transformator balanceret udgange.
Entradas balanceadas por transformador XLR y TRS.

Takket være transformatoren med indbygget timer aktiveres vandingen i ét minut hver dag.
Gracias al transformador con temporizador el riego se activa diariamente para 1 minuto.

De lette strenge er forbundet til en speciel vejrbestandig 24 volt transformator.
Las cadenas ligeras están conectados a un transformador especial 24 voltios resistente a la intemperie.

Dit magtfulde mirakel Transformator er den mest magtful….
Su Transformer milagro poderoso es el robot más poderos….

generatorer og transformatorer.
generadores y transformadores eléctricos.

Projekt anvendelse af transformator AC modstår….
Proyecto de aplicación de la subestación de CA.