Eksempler på brug af Tre metoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For hvert stadie kan du i feltet Auto-styklisteforbrug vælge en af tre metoder til pluk af varer til en produktionsordre.
Pour chaque étape, le champ Consommation automatique de nomenclature permet de sélectionner une des trois méthodes de prélèvement d'articles pour Med Antivirus Essential kan du vælge en af tre metoder for scanning af din DiskStation afhængig af dine behov.
Avec Antivirus Essential, vous pouvez choisir l'une des trois manières d'analyser votre DiskStation, en fonction de vos besoins.kan du bruge en af tre metoder, der hver især leveres på forhånd af producenten.
vous pouvez utiliser une des trois méthodes, dont chacune est fournie à l'avance par le fabricant.du kan bruge en af tre metoder.
vous pouvez utiliser une des trois méthodes.SCA kræver, at kunder autentificeres gennem mindst to af følgende tre metoder.
La SCA imposera à vos clients de s'authentifier à l'aide d'au moins DEUX des trois méthodes suivantes.( 104) I henhold til skattelovens artikel 51 kan et selskab benytte tre metoder til at afskrive sine aktiver:
(104) Conformément à l'article 51 du code des impôts, une société peut utiliser trois méthodes pour amortir ses actifs:En kombination af disse tre metoder resulterede i et gennemsnit på 49 makrocykliske enheder er konjugeret til G4 dendrimeren,
Une combinaison de ces trois méthodes conduit à une moyenne de 49 unités macrocycliques étant conjugué au dendrimère G4,De følgende tre metoder til at tjene penge derhjemme er meget forskellige fra hinanden, men de har én ting til
Les trois méthodes suivantes pour gagner de l'argent à domicile sont très différents les uns des autres,Hvis du sammenligner disse tre metoder, er det nemt at se,
Si vous comparez ces trois méthodes, il est facile de constaterI dag giver vi dig tre metoder til at kopiere filmen fra DVD til USB, som gør det
Aujourd'hui, nous vous proposons trois méthodes pour copier le film d'un DVD à un port USB,Adgangen kontrolmekanisme system frembyder vil blive baseret på en af tre metoder til adgangskontrol eller det kan være afledt af en kombination af de tre metoder.
Le mécanisme de contrôle d'accès qu'un système offre sera fondé sur l'une des trois approches de contrôle d'accès ou il peut découler d'une combinaison de ces Jeg fandt ud af, at alle tre metoder udmærket kunne besvare mine spørgsmål, men live chat er nok det mest bekvemme for almindelige brugere, da det kan give dig de hurtigste svar.
J'ai reçu des réponses à mes questions en utilisant les trois méthodes, mais Ved etableringen af" linking" anvender russerne følgende tre metoder: injektering af vand,
Pour la réalisation des"linking", les techniciens russes font appel à trois techniques: injection hydraulique,Så ovenstående tre metoder til at sætte musik på iPhone uden iTunes,
Ainsi, les trois méthodes ci-dessus pour mettre de evaluering af disse tre metoder er stadig ikke meget avanceret.
l'évaluation de ces 3 méthodes, est toujours peu avancée.der kan fremhæves tre metoder.
kan opdeles i fysiske, kemiske og biologiske tre metoder.
peut être divisé en trois méthodes physiques, chimiques et biologiques.For det fjerde, hvis ovennævnte tre metoder ikke er gode, skal det være,
Quatrièmement, si les trois méthodes ci-dessus ne sont pas bonnes,Konceptet om eksternalisering fastsætter tre metoder og procedurer, nemlig eksternalisering i form af uddelegering af opgaver til forvaltningsorganer,
Le concept d'externalisation prévoit trois méthodes et procédures: premièrement, une externalisation sous la forme d'un transfert deDer er tre metoder til sammenkædning af rækker af data til figurer på tegningen.
