TYKKELSE - oversættelse til Fransk

• épaisseur
• epaisseur
• épaisseurs

Eksempler på brug af Tykkelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kraften til planer, tykkelse, boremaskine 1,5kW.
Puissance du rabot, épaississement, perceuse 1,5kW.

Normalt anvendes til større fejl og tykkelse.
Généralement utilisé pour les imperfections très graves et les épaisseurs plus importantes.

Ingen uregelmæssigheder eller områder med reduceret tykkelse.
N'a aucune anomalie ou des zones avec une épaisseur réduite.

Med årer af varierende tykkelse.
Avec des veines de différentes épaisseurs.

Der kan skæres grene op til en tykkelse på 40 til 100 mm.
Peut couper des branches d'un diamètre de 40 à 100 mm.

Afstem mængden i henhold med hårets længde og tykkelse.
Adapter la quantité à la longueur et à l'épaisseur des cheveux.

Gule og blå fibre Lavet af polyester tykkelse 44 mm.
Fibres jaunes et bleues Fabriqué en polyester épais 44 mm.

Færdig blades clearance for enhver tykkelse og materiale.
Dégagement des lames fixes pour toutes les épaisseurs et matériaux.

Det kræver ca. 1 kg hver m2 til klæbende tykkelse på 3 mm.
Préconisation environ 1 kg par m2 pour une épaisseur de 3 mm.

Tykkelse 20 /30 mm, skal den imponerende du med pæn kvalitet
Epaisseur 20/30 mm, elle doit vous impressionner avec une belle qualité

Fremragende kvalitet, en bred vifte( plader af forskellig tykkelse produceres), rimelige priser- alt dette adskiller produkterne fra dette mærke.
Une excellente qualité, une large gamme(des plaques de différentes épaisseurs sont produites), des prix raisonnables- tout cela distingue les produits de cette marque.

Tykkelse over 12 mm er upraktisk, fordiDet påvirker ikke egenskaber
Epaisseur de plus de 12 mm est impraticable, parceElle n'a aucune

En person kan have et hår af forskellig tykkelse, længde og farve,
Une personne peut avoir des cheveux de différentes épaisseurs, longueurs et couleurs,

Tykkelse 12mm bevægelse model:
Epaisseur 12mm mouvement modèle:

dvuhfakturny med fibre af forskellig tykkelse og en løkke, kendetegnet ved forøget resistens mod krøllet.
dvuhfakturny avec des fibres de différentes épaisseurs et une boucle, caractérisé par une résistance accrue au froissement.

vi bruger garn af forskellig tykkelse i skud og kæde?
nous utilisons des fils de différentes épaisseurs dans la trame et la chaîne?

刨 削 厚度 arbejder tykkelse 10-180mm 送 料 电机 功率 Fodring motorkraft 2,2 kW( frenquency konvertering).
刨 削 厚度 Epaisseur de travail 10-180mm 送 料 电机 功率 L'alimentation électrique du moteur 2,2kW(conversion de frenquency).

ottekantede rør og forskellige tykkelse af metalplader, og det er specielt til belysning lamper industrien.
tubes octogonaux et différentes épaisseurs de tôles, et il est spécialement pour les lampes d'éclairage de l'industrie.

Vælg en tykkelse, eller indtast en værdi under Tykkelse for at bestemme stregens bredde.
Pour l'option Epaisseur, sélectionnez une épaisseur ou entrez une valeur pour déterminer l'épaisseur du filet.

Desuden, kæber har en masse niveauer for at justere for anvendelse af forskellige tykkelse af dele, og det kan også bruges som en skruenøgle.
Par ailleurs, les mâchoires ont beaucoup de niveaux pour ajuster l'utilisation de différentes épaisseurs de pièces, et il peut également être utilisé comme une clé.