UDPEG - oversættelse til Fransk

• désigner
• nommez
• désignez
• nommer
• désignation
• identifiez

Eksempler på brug af Udpeg på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udpeg stedet for mig, hvor de gemmer sig.
Montrez-moi l'endroit où ils se cachent.

Udpeg et hold som kontraangrebsteamet
Désigner une équipe que l'équipe de contre-attaque

Udpeg et mål antal mål( dvs. 10 for at vinde spillet).
Désigner un nombre cible de buts(par exemple 10 pour gagner le jeu).

Udpeg en programadministrator, der booker flyrejser,
Nommez un administrateur du programme pour réserver les vols,

Udpeg dele af din by som distrikt resulterer i anvendelsen af politikker,
Désigner les parties de votre ville en tant que résultats de district

Analyser dine aktivitetsdata med vores revolutionære måneds- og årsoversigt- udpeg nemt dine mest aktive dage
Analysez les données de vos activités à l'aide de notre vue mensuelle et annuelle révolutionnaire- identifiez facilement vos jours les plus actifs

Bruxelles siger: Udpeg områder alle steder. Pengene ved vi ikke noget præcist om- det ser vi på senere.
Bruxelles nous ordonne de désigner des sites partout- personne n'est entièrement sûr d'où l'argent viendra, mais on verra cela plus tard.

Cn Udpeg tilsvarende fragtselskab for f? mere fuldst? ndige og pr? cise sporingsoplysninger.
Cn Désignez un transporteur correspondant pour obtenir des informations de suivi plus détaillées.

Udpeg dele af din by som distrikt resulterer i anvendelsen af politikker,
Désigner des parties de votre ville en tant que district entraîne l'application

Udpeg en fælleskabsleder til at fremme sociale arrangementer, der bringer folk sammen.
Nommer un Community Manager pour faire la promotion des événements sociaux visant à rassembler les collaborateurs.

Udpeg specifikke områder for ting som nøgler,
Désignez des zones spécifiques pour des éléments tels que des clés,

Børn i alderen 6 til 12 år, udpeg lægemidlet til 2 ml opløsning 2-3 gange om dagen( 30-45 mg/ dag).
Les enfants âgés de 6 à 12 ans, nommer le médicament à 2 ml de solution 2-3 fois/ jour(30-45 mg/ jour).

Udpeg et bestemt beløb for hver lønseddel
Désignez un montant spécifique de chaque chèque de paie

Udpeg blot en specifik" Watch-mappe" og opgaven begynder,
Définissez simplement un« Dossier surveillé»,

Udpeg en genstand i lokalet ved at pege på den
Indiquez un objet de la pièce en le montrant du doigt,

Udpeg en behandling, som vil omfatte en gennemgang af patientens kost og livsstil.
Il prescrira un traitement qui comprendra un examen de l'alimentation et du mode de vie du patient.

Ingen komplicerede menuer, bare udpeg din destination ved at trykke på kortet,
Il vous suffit de localiser votre destination en appuyant sur la carte

lav et generelt billede og udpeg kun den rigtige behandling af lægen.
dresser un tableau général et prescrire le traitement approprié à un médecin uniquement.

Og udpeg retskafne og kloge mænd og send dem hen for at opkøbe jorden.
Et que des hommes honorables, oui, des hommes sages, soient désignés, et envoyez-les acheter ces terres.

Udpeg venligst Tony Blair,
Je vous en prie, nommez Tony Blair,