UDVIKLER OS - oversættelse til Fransk

• évoluons
• nous développons
• progressons
• évolue
• nous développer
• nous construisons

Eksempler på brug af Udvikler os på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle vores relationer påvirker og udvikler os.
Toutes ces choses nous impactent alors et nous développent.

Vi udvikler os gennem hele arbejdslivet.
Nous nous formons tout au long de notre vie professionnelle.

Vi udvikler os gennem de udfordringer, vi løbende bliver stillet over for.
Nous grandissons au fur et à mesure des défis auxquels nous sommes confrontés.

Vi udvikler os i hvert vort tempo, og på hver vores måde.
Nous grandissons tous, à notre façon et à notre rythme.

Vi udvikler os også.
Nous développons également nos.

Vi udvikler os alle sammen.
Nous evoluons toutes et tous.

Vi lærer og udvikler os hver dag.
Nous apprenons et grandissons tous les jours.

Vi udvikler os sammen med dig.
Nous développons avec vous.

Dette er med til, at vi som virksomhed udvikler os.
Cette situation nous pousse à nous développer comme entreprise.

Vi udvikler os alle forskelligt.
Nous développons tous d'une manière différente.

Vi udvikler os, og publikum udvikler sig sammen med os..
On s'est développé, et notre public s'est développé avec nous.

Vi udvikler os for dig og sammen med dig.
Je développe pour vous, et avec vous.

Når vi udvikler os.
Lorsque nous développons.

Det er ved fejlene at vi udvikler os.
C'est grâce aux erreurs que nous nous nous développons.

Hvorfor vi udvikler os.
Et pourquoi nous développons.

Vi har solid erfaring, og udvikler os hele tiden.
Nous avons déjà acquis une solide expérience et continuons sans cesse de nous développer….

Ligesom vi udvikler os til.
Comme nous, nous évoluons.

Vi lærer og udvikler os på forskellige måder.
Nous vivons et apprendre et de grandir de différentes façons.

Inspirerende miljø, hvor vi udvikler os.
L'environnement favorable dans lequel nous pouvons nous épanouir;

Gud opdrager os og udvikler os.
Dieu nous enseigne et nous grandit.