UDVIKLING AF SOFTWARE - oversættelse til Fransk

• développement de logiciels
• développement de logiciel

Eksempler på brug af Udvikling af software på Dansk og deres oversættelser til Fransk

ledelse af projekter til udvikling af software.
de gestion des projets de développement de logiciels.

I stedet for at investere i ofte dyre kommercielle løsninger har udvikling af software med vores egne programmører gjort at vi kan skræddersy løsninger,
Au lieu d'investir dans des solutions commerciales souvent onéreuses, le fait de nous charger nous-mêmes du développement logiciel nous a permis d'adapter nos solutions à nos besoins,

En sådan kryptering er en højt værdsat sikkerhedsforanstaltning i mange områder som udvikling af software, virtuelle bank,
Ce cryptage est une mesure de sécurité hautement appréciée dans de nombreux domaines, tels que le développement de logiciels, les services bancaires virtuels,

Laboratorieens hovedopgaver er udvikling af software og hardware, medicinsk udstyr,
Les principales tâches du laboratoire sont le développement de logiciels et de matériel, les dispositifs médicaux,

Har en bred vifte af fagfolk, som udvikling af software, kunst design,
Formé d'un large éventail de professionnels, tels que le développement de logiciels, conception d'art,

udvikle avanceret viden og ekspertise til design og udvikling af software og digitale tjenester
d'une expertise avancées pour la conception et le développement de logiciels et de services numériques,

ikke arbejde for udvikling af software.
logiciel, et reflète leur expérience de ce que les approches faire et"> ne fonctionnent pas pour le développement de logiciels.

Reduceret kundesvarstid, styret datastyring og større effektivitet ved udvikling af software og hjælpeprogrammer er alle almindeligt rapporterede fordele ved IT-orienterede leanintegrationer.
La réduction du temps de réponse client, la gouvernance contrôlée des données et une plus grande efficacité lors du développement de logiciels et d'utilitaires sont autant d'avantages généralement rapportés des intégrations Lean orientées IT.

hvor han dedikerede sig selv til online reklamer og udvikling af software.
où il s'est consacré à la publicité en ligne et au développement de logiciels.

ophører med at deltage i udvikling af software.
cesse de participer au développement du logiciel.

designere finde sig selv i tæt samarbejde med andre fagfolk inden for områder som marketing, udvikling af software engineering, og uddannelse.
les designers se retrouvent à travailler en étroite collaboration avec d'autres professionnels dans des domaines tels que le marketing, l'ingénierie de développement de logiciels, et.

innovation, udvikling af software og tjenester en stor mulighed for at fremme vores land der bliver det vigtigste form for spredning af information.
l'innovation, le développement de logiciels et de services une opportunité majeure pour promouvoir notre pays deviendra le principal mode de diffusion de l'information.

Robotteknologi: Udvikling af software til bilkomponenter, La Rioja,
Robotique; développement de logiciel pour composants automobiles,

Et andet argument er, at det er helt gratis med de fleste af multi- programmering extensions- en platform for en række programmeringssprog â € <â € <og scripts, hvilket giver den en lige vilkår for amatører og professionelle udvikling af software til styring sterujÄ….
Un autre argument est qu'il est totalement gratuit avec la majorité des multiples- extensions de programmation- une plate-forme pour une variété de langages de programmation â € <â € <et son, ce qui lui donne un terrain de jeu pour le développement de logiciels amateurs et professionnels pour le contrôle sterujÄ… co Domotique ehouse.

CECIMO 350 førende AM-virksomheder, hvor medlemmer spiller en væsentlig rolle i en lang række kritiske afsnit af AM-værdikæden- fra levering af alle forskellige typer råmaterialer til additivproduktion og udvikling af software til maskinproduktion og efterbehandling.
leurs membres jouant un rôle important dans un large éventail de secteurs critiques de la chaîne de valeur du groupe AM- depuis la fourniture de tous les types de matières premières pour la fabrication additive et le développement de logiciel, à la fabrication de machine et post-traitement.

praktiske aktiviteter, til udvikling af software, matematisk og teknisk bistand til oprettelse af automatiske
pratiques indépendantes, au développement de logiciels, d'assistance mathématique et technique pour la création de

database management, udvikling af software, hjemmeside udvikling,
la gestion de base de données, le développement de logiciels, développement de sites web,

fokuseres på klar-til-brug-funktioner i miljøer til konstruktion af tjenester og på udvikling af software til indlejrede objekter for at sikre,
en se focalisant sur les fonctionnalités"plug-and-play" des environnements d'ingénierie de services et sur le développement de logiciels embarqués orientés objets,

biblioteker er tilgængelige under LGPL hvilket gør kommerciel udvikling af software for& kde; muligt, men alle& kde;- programmer er under GPL- licensen.
Toutes les librairies& kde; sont disponibles sous la LGPL rendant le développement de logiciels commerciaux pour l'environnement bureautique& kde; possible, mais toutes les applications& kde; sont sous la licence GPL.

flersproget tesaurus Kataloger over datakilder- EEA og EIONET Udvikling af datamodeller Udvikling af software til EEA-CDS Sammenkobling af EEA- og EIONET-CDS.
EIONET Développement de modèles de données Développement logiciel pour le répertoire de sources de données AEE Interconnexion des répertoires de sources de données AEE et EIONET.