Eksempler på brug af Ulykken skete på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ulykken skete i København.
L'incident a eu lieu à Copenhague.Ulykken skete på rejsen 4. dag.
Cela s'est mal passé le quatrième jour du voyage.Da ulykken skete, skulle han møde mig i lufthavnen.
Quand il a eu cet accident, il était en route vers l'aéroport pour me voir.Ulykken skete i 14.29 i sognet foregår også denne gang.
Det kommer an på, hvor ulykken skete.
Tout dépend où le dérapage s'est produit.Den dag ulykken skete.
Ulykken skete for en uge siden.
L'accident est intervenu il y a une semaine.Ulykken skete i Itafaji-området på øen Lagos Island.
L'effondrement s'est produit dans la région d'Itafaji de l'île de Lagos.Ulykken skete i en venstrekurve på Dørkenvej.
L'accident s'est déroulé dans une courbe à gauche.Ulykken skete i baggården….
L'incident s'est déroulé dans la cour….Ulykken skete omkring klokken syv på strækningen mellem Holzkirchen og Rosenheim.
Le choc s'est produit vers 07H00 sur la ligne entre Rosenheim et Holzkirchen.Ulykken skete nær byen Kroonstad i provinsen Free State.
La collision s'est produite près de Kroonstad, une ville de la province de Free State.Ulykken skete d. 25. juli.
L'accident date du 25 juillet dernier.Ulykken skete natten mellem den 24. og 25. juni 1944.
L'attaque eut lieu dans la nuit du 24 au 25 juin 1944.Men da ulykken skete, blev hun slået bevidstløs.
Lorsque l'accident survint, elle tomba inconsciente.Der hvor ulykken skete, var vejen var ikke bred.
A l'endroit où s'est déroulé l'accident, la route n'est pas très large.Manden var formentlig beruset, da ulykken skete.
L'homme aurait apparemment été ivre au moment de l'accident.Mere end 200 ansatte var på arbejde, da ulykken skete.
Plus Tre af dem der forlod det stadion før ulykken skete. De er døde.
Trois des personnes qui sont sorties avant l'accident sont maintenant mortes.Miles var der, da ulykken skete.
Miles était la lors de l'accident.
