ULYKKEN SKETE - oversættelse til Finsk

• onnettomuus tapahtui
• onnettomuus sattui
• turma sattui
• turma tapahtui

Eksempler på brug af Ulykken skete på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han var i symfoniorkesteret, før ulykken skete.
Hän soitti orkesterissa ennen onnettomuutta.

Men jeg har jo været indblandet, siden ulykken skete.
Mutta minä olen ollut välikädessä tapaturmasta asti.

Hvis ulykken skete i lokalerne, naboerne også vil ikke give dig hjælp,
Jos onnettomuus tapahtui tiloissa, naapurit myös ei anna sinulle apua,

Som det er kendt, ulykken skete Amos-5 21 November 2015 år,
Kuten tiedetään, onnettomuus tapahtui Amos-5 21 Marraskuuta 2015 vuoden,

Ulykken skete i det underjordiske vejsystem Big Dig,
Turma tapahtui maanalaisessa Big Dig -tiejärjestelmässä,

Ulykken skete i midten af anden sang,
Onnettomuus tapahtui toisen kappaleen aikana,

Ulykken skete omkring 70 kilometer fra det sted,
Onnettomuus tapahtui noin 70 kilometrin päässä paikasta,

Ulykken skete i juli 2003, for 4-5 måneder siden,
Onnettomuus tapahtui heinäkuussa 2003, eli 4- 5 kuukautta sitten,

Fru formand, ulykken skete kort efter kl. 10 om morgenen den 21. september på fabrikken Grande Paroisse i Toulouse.
(EN) Arvoisa puhemies, Toulousen onnettomuus tapahtui vähän klo 10.00 jälkeen 21. syyskuuta Toulousen Grande Paroisse -laitoksella.

Hvis ulykken skete uventet, er solsikkeolie,
Jos onnettomuus tapahtui yllättäen, silloin auringonkukkaöljy,

Ulykken skete i byen Mountain View der ligger i staten Californien,
Onnettomuus tapahtui viime perjantaina Mountain View'ssä Kaliforniassa,

Ulykken skete tidligt om morgenen,
Onnettomuus tapahtui aikaisin aamulla,

Hvis ulykken skete, måtte de springe fra krisecentret
Jos onnettomuus tapahtui, he joutuivat hypätä ulos piilopaikasta

han var alene i bilen da ulykken skete for knap en time siden.
Hamersly oli yksin, kun onnettomuus tapahtui noin tunti sitten.

Du er nødt til at placere de første 100 meter før hændelsen, og før en kurve, hvis ulykken skete senere.
Sinun täytyy asettaa ensimmäisen 100 metriä ennen tapahtuman ja ennen käyrä, jos onnettomuus tapahtui myöhemmin.

de ikke kender loven i det land, hvor ulykken skete.
etteivät tunne sen valtion lainsäädäntöä, jossa onnettomuus tapahtui.

Prinsesse Diana- De to var på flugt fra paparazziernes ivrige kameraer i Paris, da ulykken skete.
Prinsessa Diana- Pari pakeni paparazzia Pariisissa, kun onnettomuus tapahtui.

Ulykken skete på en motorvej ved hovedstaden Port-au-Prince,
Kolari sattui pääkaupunki Port-au-Princen eteläpuolella eilen,

Ulykken skete fredag aften i Kiryandongo,
Kolari tapahtui perjantaina Kiryandongossa,

Du har også ret til de særlige naturalydelser, som er gældende i det land, hvor ulykken skete.
Hänellä on oikeus myös sen maan erityisiin työtapaturmia koskeviin luontoisetuuksiin, jossa työtapaturma sattuu.