UTOPIA - oversættelse til Fransk

• utopia
• utopie
• utopies

Eksempler på brug af Utopia på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Især den anden bog er frygtelig grim teknokratisk utopia.
En particulier, le deuxième livre est terriblement sombre technocratique de l'utopie.

Stjernen var en opfodring til alle om at definere deres utopia.
Ceci représentait 73% de leurs forces.

Myconian Utopia Resort er et verdensklasses 5-stjernet hotel 7 km fra Archaeological Museum of Mykonos og 2,6 km fra Monastery of Paleokastro.
Myconian Utopia Resort de 5 étoiles vous accueille à 7 km d'Archaeological Museum of Mykonos.

Indtil den dag hans undersøiske utopia blev invaderet af olieborende trolde, der spredte hans folk for alle havvinde.
Cette utopie sous-marine fut un jour envahie par une légion de Trolls qui dispersa son peuple aux quatre vents.

Detaljer Anmeldelser Med et ophold ved Utopia Beach Club i El Quseir er du kun 7 minutters kørsel fra Sharm el Lola-stranden.
El Quseir ne manque pas de choses à découvrir: Utopia Beach Club se trouve à seulement 7 min en voiture de Plage de Sharm el Lola Beach.

Utopia for Realister handler om en fremtidsvision med basisindkomst,
Utopies réalistes Ouvrir grand les frontières,

Specificeret spilserver- Relic eller Utopia, og hvilken type af computer magt;
Serveur de jeu spécifié- Relic ou une utopie, et le type d'alimentation de l'ordinateur;

Utopia er en roman,
Utopia est un roman,

Albummet” American Utopia”, der er hans første soloalbum i 14 år, forventes på gaden den 9. marts.
American Utopia, qui sortira le 9 Mars est son premier album solo depuis 14 ans.

prøvede de at skabe en slags landsby, de forestillede sig en slags Utopia.
type d'une utopie, en fait, c'est ce que qu'ils avaient en tête.

Som titlen antyder, giver Utopia dig nye værktøjer til at udvikle dit galaktiske imperium og holde dine mennesker(
Comme le titre l'indique, Utopia vous donne accès à de nouveaux outils pour développer votre empire galactique

Der skal mere til, for at holde Dan Sanders fra at bygge hans Utopia.
Il en faudra plus que ça, pour m'empêcher de bâtir mon Utopie!

Utopia for realister: gratis penge til alle,
Utopies réalistes: en finir avec la pauvreté,

Men meget om nødvendigheden af at fjerne de årsager som i dag gør Universelt Broderskab et Utopia.
Mais j'ai beaucoup à dire au sujet de la nécessité d'éliminer les causes qui font, pour le moment, une utopie de la Fraternité Universelle.

endnu et kæmpe jordskælv, der medfører forstyrrelser i tidevandet udstrømende fra Utopia Tre faciliteten ved stillehavets kyst.
ayant noté des perturbations des marées autour du complexe Utopia Trois sur la côte Pacifique.

Todd Rundgren Utopia dukkede op i midten af 70'erne.
Rush, et Utopia apparaissent au milieu des années 1970.

Ikke at DALnet nogen sinde var en utopia i hvilken som helst sort, men jer blive den mening.
Ce n'est pas que DALNET ait jamais été une utopie quelconque, mais vous vous en rendez compte.

retfærdighed er et utopia, som vi aldrig vil opnå på denne jord.
de justice est une utopie que nous ne réaliserons jamais en ce monde.

kan Guangzhou Utopia Youth Hostel kun tage imod gæster der er kinesiske statsborgere.
l'établissement Guangzhou Utopia Youth Hostel accepte uniquement des clients de citoyenneté chinoise.

Senere kom ikke flere brugte Gud( 1962), Utopia eller glemsel( 1969), og uddannelse automatisering.
Non plus tard, plus de seconde main de Dieu(1962), utopie ou l'oubli(1969), d'automatisation et de l'éducation.