UUDFORSKEDE - oversættelse til Fransk

• inexplorées
• inconnues
• inexplorés
• inexploré
• inexplorée

Eksempler på brug af Uudforskede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Enterprise, som det flyver ind i uudforskede områder af rummet, kendt som‘ The Trench'.
Enterprise, en route vers une région inexplorée de l'espace baptisée Trench.

Douglas vedtaget den relativt uklare og uudforskede Dobro, og denne afgørelse har hjulpet ham skabe sig et unikt sted i amerikansk musik.
Douglas adopté le Dobro relativement obscur et inexploré et cette décision a contribué à lui tailler une place unique dans la musique américaine.

Du vil vove at tage til mystiske, uudforskede verdener i vores solsystem for at opdage et våbenarsenal og ødelæggende nye kampevner.
Vous devrez vous aventurer dans des mondes mystérieux et inexplorés de notre système solaire afin d'y découvrir un arsenal d'armes et de nouvelles habiletés de combat.

Og venter på dig med en enorm Sea World uudforskede øer og hele kontinenter.
Et vous attend avec une des îles de la mer d'énormes monde inexplorées et des continents entiers.

Noget overraskende har nytten af denne tilgang som en intraoperativ billeddannelse teknik forblevet uudforskede 10.
Assez étonnamment, l'utilité de cette approche comme une technique d'imagerie peropératoire est restée inexplorée 10.

På kortet er der stadig uudforskede steder, og vi kan kun gætte, om der er jord,
Sur la carte, il y a encore des endroits inexplorés, et nous ne pouvons que deviner s'il y a des terres

vil du gå til store, uudforskede, mystisk og uendeligt smukke rum.
vous irez au vaste, inexploré, mystérieux et infiniment bel espace.

i dette spil du åbner mysterium uudforskede huler, mange farer og chefer.
dans ce jeu vous ouvrez les grottes mystérieuses inexplorées, de nombreux dangers et les patrons.

Estlands hovedstad, Tallinn, er den mest beskyttede og uudforskede historiske by i Europa.
Capitale de l'Estonie, Tallinn, est la ville historique plus protégée et inexplorée en Europe.

der ligger i ventetiden for mennesket i universets uudforskede rum, du lære af denne artikel.
les dangers qui guettent l'homme dans les espaces inexplorés de l'univers, vous apprendrez de cet article.

var i hidtil uudforskede sektor et eller andet sted på kanten af galaksen.
étaient dans le secteur jusque-là inexploré quelque part sur le bord de la galaxie.

og rejsen af disse uudforskede veje kan synes endeløs.
le parcours de ces voies inexplorées peut sembler interminable.

sammen med den samme canyon varlang tid det mest uudforskede terræn i Peru.
avec le canyon éponyme, étaitPendant longtemps, la zone la plus inexplorée au Pérou.

Pakistan har også en enorm kystlinje med eksotiske og uudforskede strande.
le Pakistan a également un immense littoral avec des plages exotiques et inexplorés.

populær destination for mange, der ønsker at få et glimt af denne tidligere ukendte og uudforskede land i forhold til turisme.
beaucoup qui souhaitent avoir un aperçu de ce pays autrefois inconnu et inexploré en matière de tourisme.

du åbner nye og uudforskede muligheder.
vous ouvrez de nouvelles et inexplorées possibilités.

flora i regnskoven en levende farmakopé og uudforskede levende organismer”( nr. 86).
de véritables“pharmacopées vivantes” et des principes génétiques inexplorés»(n° 86).

mystiske og uudforskede.
mystérieux et inexploré.

stort set ingen uudforskede steder i vores verden.
pratiquement pas de lieux inexplorés dans notre monde.

som unødvendigt at sige repræsentere uudforskede magiske verden.
qui va sans dire représenter le monde inexploré magique.