UUDVIKLET - oversættelse til Fransk

• sous-développé
• peu développé
• non développée
• non aménagés
• inexploitées
• peu développée
• sous-développée
• non développé
• sous-développées

Eksempler på brug af Uudviklet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Meget af landets infrastruktur er fortsat ødelagt eller uudviklet efter en 27 år( 1975-2002) lang borgerkrig.
Un certain nombre de structures du pays restent brisées ou sous-développées à la suite de votre bataille civile qui a duré 27 ans(1975-2002).

Skopelos er bemærkelsesværdigt uudviklet med netværk af traditionelle stier
Skopelos est remarquablement peu développée avec les réseaux de chemins traditionnels

For det første er det ubeboet og uudviklet- et frisk pust mellem den tæt opbyggede strækning af barriereøer, der frankerer St. Pete-halvøen.
Pour une chose, il est inhabité et non développé- une bouffée d'air frais parmi la chaîne densément bâtie des îles de barrière fringuant la péninsule de St Pete.

er stort set uudviklet.
reste largement sous-développée.

Meget af landets infrastruktur er fortsat ødelagt eller uudviklet efter en 27 år( 1975-2002) lang borgerkrig.
Certaines installations du pays sont encore détruites ou sous-développées à la suite de votre guerre civile prolongée de 27 saisons(1975-2002).

Tingene er stadig relativt uudviklet ø er takket være denne Gud afsondret bugter.
Les choses sont encore relativement peu développée île est grâce à ce Dieu les baies isolées.

Dette kan ske i lande og regioner med uudviklet eller manglende kloaksystem og central vandforsyning.
Cela peut se produire dans les pays et les régions dotés d'un système d'égout non développé ou manquant et d'un système d'approvisionnement en eau central.

infrastrukturen er helt uudviklet.
les infrastructures sont complètement sous-développées.

stranden er næsten uudviklet.
la plage est pratiquement peu développée.

Hver spiller begynder spillet som leder af en lille, uudviklet landsby omringet af uudviklede råstoffelter.
Chaque joueur commence le jeu en tant que chef d'un petit village non développé, entouré de champs de ressources.

Vietnam kasinoer markedet er uudviklet.
le marché vietnamien casinos est peu développée.

Det er typisk for områder med uudviklet kommunal infrastruktur, dårlig vandforsyning, udledning af spildevand og spildevand.
De l'eau Il est typique des zones avec des infrastructures municipales non développées, une mauvaise organisation de l'approvisionnement en eau, des rejets d'eaux usées et des eaux usées.

denne smukke del af landet forblev uudviklet;
laquelle cette belle étendue de terre est restée inexploitée;

Men undervejs vil du passere en af vores yndlingsafsnit af Koh Rong- En stor uudviklet strandfront, der er helt dækket af palmetræer.
Mais sur le chemin, vous passerez devant l'une de nos sections préférées de Koh Rong- un grand front de plage non aménagé entièrement recouvert de palmiers.

vi kan kalde uudviklet en region på 24.400 km², ligesom 16 gange São Paulo?
nous pouvons appeler non cultivée une région de 24 400 km², environ 16 fois celle de la municipalité de São Paulo?

Den tid, hvor jorden er uudviklet, favoriserer genopretningen af jordstrukturen med fordele for udviklingen af rødder.
Le temps pendant lequel la terre n'est pas cultivée favorise la récupération de la structure du sol, avec des avantages pour le développement des racines.

Meget af landets infrastruktur er fortsat ødelagt eller uudviklet efter en 27 år( 1975-2002) lang borgerkrig.
Un certain nombre d'infrastructures du pays restent à détruire ou à développer à la suite de la bataille civile de 27 à 12 mois(1975-2002).

Men der er stadig meget at uudviklet, og stoppe vores nuværende fødselaren ikke vil.
Mais il y a encore beaucoup à peu développé, et arrêter notre présent le garçon d'anniversaire ne va pas.

din pels ser uudviklet eller er stoppet med at pleje.
votre fourrure semble échevelée ou a cessé de se toiletter.

Kingsley skrev, at en" sort mand er ikke mere en uudviklet hvide mand end en kanin er et uudviklet hare".
Il a fait valoir, curieusement, que un noir n'est pas plus développée blanc qu'un lapin n'est pas un lièvre peu développé..