UUDVIKLET - oversættelse til Spansk

• sin desarrollar
• subdesarrollada
• subdesarrollado
• sin cultivar

Eksempler på brug af Uudviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvor uudviklet hyggelig bolig.
donde moraban acogedor sin desarrollar.

sjældent forlader uudviklet.
rara vez deja sin desarrollar.

Meget af landets infrastruktur er fortsat ødelagt eller uudviklet efter en 27 år( 1975-2002) lang borgerkrig.
Mucho del país''s infraestructura es aún dañado o subdesarrolladas de la guerra civil de 27 años de duración.

De umiddelbare omgivelser er relativt uudviklet, hvilket giver en rolig, naturlig placering ideel
El entorno inmediato está relativamente poco desarrollado, por lo que ofrece una ubicación natural tranquila

Og på dette tidspunkt er det logistisk uudviklet for Manifesto Project at gå tilbage
Y, en este punto, es logísticamente inviable para el Proyecto de Manifiesto para retroceder

Men der er stadig meget at uudviklet, og stoppe vores nuværende fødselaren ikke vil.
Pero todavía hay mucho que no desarrollada, y detener nuestro presente el cumpleaños de niño no va a.

betydeligt mere vilde og uudviklet, end du ville finde i det, siger Usa.
son considerablemente más salvajes y poco desarrollados de lo que se podría encontrar, por ejemplo, en los Estados Unidos.

Heldigvis, som spædbarnshjørnen er så uudviklet og påvirket af erfaring,
Afortunadamente, como el cerebro infantil está tan poco desarrollado e influenciado por la experiencia,

Løsningen ville være at plante træer på uudviklet jord, da EU begrænser landbrugets produktion af sine medlemmer.
La solución sería plantar árboles en tierras no desarrolladas, ya que la Unión Europea restringe la producción agrícola de sus miembros.

Fordi transportsystemet er relativt uudviklet, er den bedste måde, at man kan få her af luft
Porque el sistema de transporte es relativamente poco desarrollado, es la mejor manera que uno puede llegar por vía aérea con el aeropuerto,

En fireårig har en relativt uudviklet arbejdshukommelse og kan i gennemsnit gengive omtrent tre tal,
Un niño de cuatro años tiene relativamente poco desarrollada la memoria operativa y puede,

Ao Wai forbliver det meste uudviklet og har den længste stribe af uberørt sand med god svømning.
Ao Wai sigue siendo mayoría sin desarrollar y tiene la tira más larga de arena prístina con buena natación.

Meget uudviklet, du kan udforske floder,
Muy poco desarrollado, puede explorar ríos,

Uudviklet i sand åndelighed anvendte han for det meste hårde
No desarrollado en la espiritualidad verdadera, utilizó las maneras más duras

Desværre, på grund af en nyfødt hvalp uudviklet immunforsvar, behandling er ofte ikke vellykket, og den nyfødte kan
Desafortunadamente, debido al sistema inmune no desarrollado de un cachorro recién nacido, el tratamiento a menudo no es exitoso

Tilfælde af uudviklet graviditet i tredje trimester forekommer sjældnere
Los casos de embarazo no desarrollado en el tercer trimestre ocurren con menos frecuencia

Det meste af byen er stadig uudviklet, så stedet har en meget rå følelse af det.
La mayor parte de la ciudad aún no está excavada, por lo que el sitio tiene una sensación muy cruda.

Uudviklet dværg-galakse Den galakse, man nu har observeret, er lille
Galaxias enanas"no evolucionadas" La galaxia que se ha observado es pequeña

Denne evne eller vane synes imidlertid at være særlig ejendommelig for det ego der åndelig talt er forholdsvis uudviklet.
Sin embargo, este hábito parece ser peculiar a Egos relativamente poco desarrollados en cuanto a espiritualidad.

Meget af landets infrastruktur er fortsat ødelagt eller uudviklet efter en 27 år( 1975-2002) lang borgerkrig.
Gran parte de la infraestructura del país sigue estando dañado o no desarrollado de la guerra civil de 27 años de duración.