UUDVIKLET - oversættelse til Finsk

• kehittymätön
• kehittymättömänä
• kehittymätöntä
• kehittymättömän

Eksempler på brug af Uudviklet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

mere uudviklet ø vises,
lisää kehittymätön saari näyttää

Dæmninger bliver bygget, miljøet forurenes, mængden af uudviklet jord er faldende,
Patoja rakennetaan, ympäristö saastuu, kehittymättömän maan määrä vähenee,

Fordi transportsystemet er relativt uudviklet, er den bedste måde,
Koska liikenne on suhteellisen kehittymätön, paras tapa,

Ofte bliver symptomerne udtalt efter en medicinsk abort under en uudviklet graviditet eller efter et spontant abort.
Melko usein oireet ilmaantuvat lääketieteellisen abortin, kehittymättömän raskauden tai spontaanin keskenmenon jälkeen.

Det meste af byen er stadig uudviklet, så stedet har en meget rå følelse af det.
Suurin osa kaupungista on edelleen mahdotonta, joten sivustolla on hyvin raju tunnelma.

Tarmsystemet hos den nyfødte er stadig for svag og uudviklet og reagerer for stærkt på sådanne stimuli.
Vastasyntyneen suolisto on edelleen liian heikko ja kehittymätön ja reagoi liian voimakkaasti tällaisiin ärsykkeisiin.

Deres webside ser uudviklet ud, og indeholder ingen vejledninger eller nyttige guides om,
Palvelun kotisivut vaikuttavat keskeneräisiltä, eikä sieltä löydy lainkaan tutoriaaleja

Kliniske manifestationer manifesterer sig i slutningen af det andet årti af livet, ofte efter et spontant abort ved en tidlig graviditet, uudviklet graviditet eller medicinsk abort.
Kliiniset ilmenemismuodot ilmenevät toisen vuosikymmenen lopussa usein usein spontaanin keskenmenon jälkeen raskauden alkuvaiheessa, kehittymätön raskaus tai lääketieteellinen abortti.

resten bliver mindre eller helt uudviklet.
loput kasvavat pienemmiksi tai täysin kehittymättömiksi.

være aplasi af nyrerne, hvor organet selv er repræsenteret som en uudviklet knopp, som ikke opfylder sin funktion.
voi olla munuaisen aplasia, jossa itse elintä edustaa kehittymätön rudiment, joka ei täytä tehtävänsä.

så var det i den råeste form og på et uudviklet stadium.
niin oli se vain raaimmassa muodossa ja kehittymättömällä asteella.

hvordan det er uudviklet, afhænger af det samlede indtryk af overflod,
miten se on kehittymätön, riippuu kokonaisvaikutelman runsaus,

de der forbliver uudviklet tiltrækker nogle kvinders primære behov.
ne, jotka pysyvät viljelemättöminä, houkuttelevat joidenkin naisten ensisijaisia tarpeita.

sjældent forlader uudviklet.
harvoin lähtee kehittymätön.

forblevet uudviklet, som en dyrebar plante i fare for at blive kvalt i et hav af ukrudt.
lojui kehittämättömänä, kuin arvokas kasvi joka on vaarassa tukahtua rikkaruohojen alle.

Euro Villa Til salg i Alanya- Kargicak Villa er beliggende i en villa område ca. 3 km nord for stranden og har en uudviklet udsigt over havet, byen, havnen, slottet og….
Euro Villa Alanyassa- Kargicak Villa sijaitsee huvila-alueen noin 3 km pohjoiseen rannalla ja on kehittymätön näkymä merelle, kaupunki, satama, linna ja….

de største boligbyggere ejer en stor del uudviklet jord.
suurimmat kotirakentajat omistavat paljon kehittymätöntä maata.

vågner op med den nye men uudviklet krop i opstandelseshallerne,
heräät ylösnousemussaleissa uuden, mutta kehittymättömän ruumiin omaavana,

Det er nok til at gøre en indsats med et minimum af materielle omkostninger til en spektakulær trappe var uudviklet som følge af haven- ikke kun funktionel, men også i stand til at dekorere ethvert lokalområde.
Se on tarpeeksi, jotta joitakin vaivaa kanssa vähintään ainekustannusten mahtava portaikko oli kehittymätöntä seurauksena puutarhassa- paitsi toimiva, mutta myös mahdollisuus koristella tahansa lähiverkon.

overdrager ansvaret til keruben for at overføre denne uudviklet sjæl til at tages hånd om af mansoniaverdens lærer i morontiaverdnernes prøvetidshjem for børn.
uskoo kerubin vastuulle tämän kehittymättömän sielun toimittamisen morontiamaailmojen koetteellisissa lastenhoitoloissa olevien Mansiomaailman Opettajien huostaan.