VALGET AF MATERIALER - oversættelse til Fransk

• choix des matériaux
• sélection des matériaux
• choix du matériau

Eksempler på brug af Valget af materialer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Valget af materialer er et afgørende led i den lange kæde af processer i produktion et godt produkt,
Le choix des matériaux est un maillon essentiel de la longue chaîne des processus dans la fabrication d'un bon produit,

Valget af materialer til højkvalitets arrangement af taget er ekstremt stort, af huset.">
Le choix des matériaux pour un agencement de toit de haute qualité est extrêmement vaste,

det er derfor afgørende at være opmærksom på valget af materialer, som vil være en del af hele opbygningen.
important au niveau structurel, il est donc essentiel de faire attention dans la sélection des matériaux qui participera à sa construction.

altid være på forkant med designkreativitet og originalitet i valget af materialer.
d'être toujours à l'avant-garde de la conceptionla créativité et l'originalité dans le choix des matériaux.

af statiske overvejelser og-"> næsten endnu vigtigere- produktionsprocessens design og valget af materialer.
plus important encore, par la conception des processus de production et le choix des matériaux.

fabrikations- og montagemulighederne og valget af materialer for et samlet antal planer.
la possibilité de fabrication et de montage, le choix des matériaux d'un ensemble de plans.

graden af innovation, valget af materialer og tekniske og økologiske aspekter.
le degré d'innovation, le choix des matériaux, et les aspects techniques et écologiques.

Træ te opbevaringsboks med skuffe er lavet af MDF træ, massivt træ te boks er først og fremmest valget af materialer, det vil sige valg af træ til fremstilling af træembryoner.
La boîte à thé en bois avec tiroir est en bois MDF. La boîte à thé en bois massif est avant tout le choix des matériaux, à savoir le choix du bois pour la fabrication d'embryons en bois.

Moderne lejer er konstrueret ud fra højt avanceret viden om tribologi lige fra valget af materialer til designet af lejernes geometri
Les roulements modernes sont conçus sur la base de connaissances en tribologie hautement sophistiquées, de la sélection des matériaux à la conception de leur géométrie

navnlig hvad angår valget af materialer, kompatibiliteten mellem materialerne
notamment en ce qui concerne le choix des matériaux, la compatibilité entre ces matériaux

Men solindstråling uden for jordens atmosfære har et meget bredt spektrum- fra den hårde ultraviolette for radiobølger, og valget af materialer- næsten uendelig( legkoioniziruemyh af lithium, natrium, cæsium
Mais le rayonnement solaire à l'extérieur de l'atmosphère terrestre a une portée très large- de l'ultraviolet dur aux ondes radio, et le choix des matériaux- virtuellement infinie(legkoioniziruemyh de lithium,

custom hardware i valget af materialer, Autonomi, brug af fordelene ved globale indkøb,
du matériel personnalisé dans le choix des matériaux, l'autonomie, l'utilisation des avantages de l'approvisionnement mondial,

Valget af materiale til gulve afhænger også igenden valgte stil.
Le choix des matériaux pour le revêtement de sol dépend également de nouveaule style choisi.

Valget af materiale afhænger mere af dine præferencer end på styrkeegenskaber.
Le choix du matériau dépend plus de préférences que sur les caractéristiques de résistance.

Valget af materiale, tegn på ægteskabet.
Le choix des matériaux, des signes de mariage.

Valg af materialer og stil.
Le choix du matériau et du style.

Konsekvent valg af materialer, håndværk og omhyggelige arbejde adskille vores virksomhed.
Conformément sélection des matériaux, l'artisanat et travail méticuleux de distinguer notre entreprise.

Heed til valget af materiale såsom puder.
Heed au choix des matériaux tels tampons.

Hvad der er vigtigt er valget af materiale, kan det være.
Ce qui est important est le choix du matériau, il peut être.

Valget af materiale er heller ikke tilfældigt.
Le choix des matériaux ne se fait pas non plus au hasard.