VIL DU FORKLARE - oversættelse til Fransk

• expliquez-vous

Eksempler på brug af Vil du forklare på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vil du forklare din mor, at hun ikke kan tage børnene til Medellín?
Dis à ta mère que tes enfants n'iront pas à Medellín?

Vil du forklare det med deres religion?
Tu expliques cela par la religion?

Vil du forklare hvad du er ude på?
Tu vas me dire ce que tu manigances?

Vil du forklare det her?
Vous voulez m'expliquer ça?

Hvordan vil du forklare det for Jillian?
Comment tu vas expliquer à Jillian?

Hvordan vil du forklare en af dine venner hvad den hellige hemmelighed er?
Comment expliquerais-tu à un ami ce qu'est le saint secret?

Hvordan vil du forklare det til LaGuerta?
Comment tu vas expliquer ça à LaGuerta?

Vil du forklare det her?
Tu veux expliquer tout ça?

Hvordan vil du forklare det her?
Comment expliques-tu ça?

Hvordan vil du forklare det denne gang?
Donc comment vas-tu expliquer cela?

Vil du forklare det til chefen?
Tu veux expliquer ça au patron?

Hvordan vil du forklare dem mordet på Amos?
Comment expliques-tu le meurtre?- Ça,?

Vil du forklare?
Tu veux expliquer?

Hvordan vil du forklare det?
Comment l'expliquerez-vous?

Hvordan vil du forklare det til Coffee?
Comment tu vas expliquer ça à Coffee?

Hvordan vil du forklare det, O'Malley?
Comment tu vas lui expliquer ça, O'Malley?

Vil du forklare, Arthur?
Arthur, tu lui expliques?

Hvordan vil du forklare alt det her?
Comment allez-vous expliquer tout ça?

Vil du forklare det her?
Tu vas expliquer ça?

Hvordan vil du forklare det?
Comment t'expliques ça?