VILLE PASSE - oversættelse til Fransk

• conviendrait
• prendrait soin
• cadrerait
• correspondrait
• occuper
• veillerait
• conviendraient
• convient
• prendrais soin
• faisaient

Eksempler på brug af Ville passe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han sagde, han ville passe på dig?
Il disait qu'il allait prendre soin de toi?

Han ville passe på dem.
Il allait veiller sur eux.

Jeg vidste, at de ville passe sammen.
Je savais qu'ils allaient bien s'entendre.

Jeg troede ikke, den ville passe.
Je pensais que ça rentrerait pas.

Jeg lovede din mor, at jeg ville passe på dig for evigt.
J'ai promis à ta maman que je te protégerai toujours.

Det ville passe dig.
Ça vous arrangerait.

Dette ville passe kompleks tromme mønstre særlig effektivt,
Cela conviendrait à des motifs complexes de Tambourineurs particulièrement efficace,

Gåtur til Seapoint DART station Ville passe 1,( kun en person),
Min à pied de Seapoint DART station Conviendrait 1,(une seule personne),

allerede blev jeg fristet til at tvivle på, at Jesus ville passe på mig.
j'étais déjà tentée à douter que Jésus prendrait soin de moi.

Det britiske selskab har fokus på at levere den type service, der ville passe den kreative flok derude- webdesignere,
La société britannique se concentre sur la fourniture du type de service qui cadrerait le peloton de création là-bas- concepteurs web,

Mange af de retter på menukortet ville passe internationale ganer,
Beaucoup de plats sur le menu conviendrait palais internationaux,

Vi tvivler på, at det ville passe mere end to personer,
Nous doutons que cela cadrerait plus de deux personnes,

Også overveje at prøve denne handy drøm brudekjole skaberen der hjælper dig gennem din unikke kropsbygning og hvilke stilarter ville passe din form bedst.
Aussi, pensez à essayer cette pratique créateur de robe de mariage de rêve qui vous guide à travers votre type de corps unique et les styles qui conviendrait à votre meilleure forme.

Jeg var straks bekymret for justering og om det ville passe til min krop.
Je me suis immédiatement inquiété de l'alignement et de savoir si cela correspondrait à mon corps.

Dette er den vigtig del, der ville passe produktet til min unikke kæbe struktur.
Ceci est la partie clé qui cadrerait le produit à ma structure de mâchoire unique.

Hun har lovet sin mor på hendes dødsleje, at hun ville passe på sin far og to søstre.
Il avait promis à sa mère qu'il veillerait sur son frère et ses deux sœurs.

Klik på deres navne for at læse den fulde anmeldelser på de to mæglere en vælge en leverandør, der ville passe til dine behov bedst.
Cliquez sur leur nom pour lire les commentaires complets sur les deux courtiers un choisir un fournisseur qui conviendrait mieux à vos besoins.

den forgyldte pinchbeck watch ville passe den færdige påklædning af en gentleman.
le montre pinchbeck doré cadrerait la tenue fini d'un gentleman.

Det kan prale af en fantastisk lang promenade, som er ekstremt uklar og ville passe til, at mennesker med gåvansvær er kørestolsvenlige.
Il possède une longue promenade fantastique qui est extrêmement falt et conviendrait aux personnes à mobilité réduite en fauteuil roulant.

Del irrelevante indlæg, der ville passe bedre i et andet fællesskab,
Partager des publications hors sujet qui conviendraient mieux à une autre communauté,