VORES KNOWHOW - oversættelse til Fransk

• notre savoir-faire
• à notre expertise
• notre expertise
• nos compétences

Eksempler på brug af Vores knowhow på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Som en del af Kardex gruppen med over 1.480 medarbejdere er vi i stand til at formidle vores knowhow i form af service,
En tant qu'entité du groupe Kardex avec plus de 1480 collaborateurs, nous sommes en mesure de diffuser notre savoir-faire sous forme de service après-vente,

Det må opfattes som en anerkendelse af vores knowhow, når det drejer sig om samarbejde
C'était là une reconnaissance de notre savoirfaire en matière de coopération et d'aide alimentaire,

vores evne til at lave små elektroniske apparater og vores knowhow til udformning af behagelige øretelefoner, der kan hjælpe dig med at genvinde kontrollen over den søvn, du fortjener.
notre capacité à fabriquer des appareils électroniques compacts et notre savoir-faire pour vous créer des oreillettes confortables qui vous aident à retrouver le sommeil que vous méritez.

Med målsætningen om at skabe en bæredygtig udvikling i den centralasiatiske region skal vi ud over at tilbyde økonomisk bistand også tilbyde den midlertidige regering vores knowhow med hensyn til at gennemføre reformer på samme måde,
Le but étant d'instaurer un développement durable dans la région de l'Asie centrale, nous devons non seulement apporter une aide économique, mais aussi apporter au gouvernement intérimaire notre savoir-faire en matière de réformes, comme nous l'avons fait au Kosovo,

hvilket gør os i stand til at anvende vores knowhow og tilpasse vores produkter
ce qui nous permet d'utiliser notre savoir-faire et d'adapter nos produits

vores evne til at lave små elektroniske apparater og vores knowhow til udformning af behagelige øretelefoner, der kan hjælpe dig med at genvinde kontrollen over den søvn, du fortjener.
notre capacité de fabriquer de petits appareils électroniques et notre savoir-faire en matière de conception d'écouteurs confortables pour vous aider à reprendre le sommeil que vous méritez.

de europæiske skatteyderes penge og vores knowhow frem for alt kanaliseres til de lande,
l'argent des contribuables européens et notre savoir-faire soient dirigés,

Vi stiller vore knowhow til rådighed for vores samarbejdspartnere.
Et nous mettons notre savoir-faire à la disposition de vos partenaires.

Vi stiller vore knowhow til rådighed for vores samarbejdspartnere.
Nous mettons volontairement notre expertise à la disposition de nos partenaires.

Dine projekter, vores knowhow.
Vos projets, notre savoir-faire.

Dine behov, vores knowhow.
Vos revendications, notre savoir-faire.

Vores knowhow er din fagviden.
Notre savoir-faire est votre expertise.

Vores knowhow er din garanti.
Notre savoir-faire devient votre fiabilité.

Vores knowhow inden for emballageindustrien.
Notre savoir-faire dans le domaine de l'industrie du conditionnement.

Udnyt vores knowhow til dine produkter.
Utilisez notre savoir-faire pour vos produits.

Vores knowhow bygger på flere søjler.
Notre savoir-faire repose sur plusieurs piliers.

Det skyldes først og fremmest vores knowhow.
C'est-à-dire principalement notre savoir-faire.

Vores mobilitetsløsninger, vores knowhow og vores service er inspirationskilder.
Nos solutions de mobilité, notre savoir-faire et notre service sont source d'inspiration.

Hvordan vores kunder kan drage fordel af vores knowhow.
Comment nos clients peuvent profiter de notre savoir-faire.

Vores knowhow bygger på flere søjler.
Notre formation s'appuie sur plusieurs piliers.