WAGNER - oversættelse til Fransk

• wagner

Eksempler på brug af Wagner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Brower forsøgte at respektere Wagner stil fra ekspansion til det andet spil i serien,
il a essayé de respecter le style Wagnérien de Lord of Destruction,

Som Woody Allen behandler med sin bemærkning om, at han får lyst til at invadere Polen, hver gang han hører Wagner.
Tout le monde connaît la boutade de Woody Allen selon laquelle écouter du Wagner lui donnait toujours envie d'envahir la Pologne.

som tema for arrangementet i år er operaerne af Verdi og Wagner.
thème de l'événement cette année est les opéras de Verdi et de Wagner.

det siges at have inspireret Walt Disney og Wagner.
on dit qu'il a inspiré Walt Disney et Richard Wagner.

historie, som har optrådt i Opera Quarterly, Wagner Quarterly, Opera og andre steder.
l'histoire qui ont été publiés dans l''Opera Quarterly, le Wagner Quarterly, l'Opera et ailleurs.

Vi tror medlemmer af en privat militær kampagne wagner de væbnede styrker fra den russiske føderation- sagde lederen af sbu.
Nous considérons les membres privés de la campagne militaire de wagner membres des forces armées de la fédération de russie a expliqué le chef de la ssu.

I debaltseve militante 205 wagner deltog, tab af 51 personer,
Dans l'assaut дeбaлbцeBo 205 combattants de wagner qui ont participé,

Hrytsak sagde, at de ukrainske sikkerhedstjenester har identificeret 1578 medlemmer af" Pmc wagner", herunder tab.
Гpицak a précisé que les services de renseignement ukrainiens ont identifié 1578 membres de"Pmcs de wagner", y compris les pertes.

De to hold træner Klopp og David Wagner er venner i mange år,
L'entraîneur des deux équipes Klopp et David Wagner sont amis depuis de nombreuses années,

Som en anden digter plejede at sige- hr. Sosa Wagner har citeret en tysk digter,
Comme l'a dit un autre poète- M. Sosa Wagner a cité un poète allemand,

Det, der specielt interesserer ham, er de proto-transhumanistiske ideer fra spekulative planlægger Richard Wagner og Elisabeth Förster-Nietzsche,
Ce qui l'intéresse particulièrement sont les idées proto-transhumanistes du planificateur spéculatif Richard Wagner et Elisabeth Förster-Nietzsche,

I hovedrollen ses Wagner Moura( Elite Squad,
Au casting: Wagner Moura(Elite Squad,

Det blev bygget i henhold til de planer af Art Nouveau-stil arkitekt Max Fabiani( en elev af Otto Wagner) ved udløbet af Wien-floden og blev åbnet i
Urania fut construit dans un style Art nouveau par l'architecte Max Fabiani, élève d'Otto Wagner, et fut inauguré en 1910 par François-Joseph Ier

om et fælles eller indre energimarked, som hr. Sosa Wagner nævnte, idet det punkt er centralt for EU's fremtidige eksistens.
l'a très justement dit M. Sosa Wagner, est un thème essentiel pour l'avenir de l'Union européenne.

er dele af en kompleks historie, siger Tom Wagner, leder af Nasa kryosfæreprogram.
a déclaré Tom Wagner, directeur de la NASA à Washington cryosphère programme.

at alle ting Wagner gør din hud kravle.
vous ne sachiez que tout ce que Wagner fait sur votre peau.

som vi skylder Tom Wagner, en amerikaner, der gav os mange sorter af tomater.
l'on doit à Tom Wagner, un Américain qui nous a donné de nombreuses variétés de tomates.

som kan bruges til arrangementer, forbruger-orienterede",- Chris Wagner sagde.
axée sur le consommateur",- Chris Wagner dit.

von Bulow Brahms medtaget i" treenighed" af trods og skade Wagner, med hvem han var fremmedgjort fra sin kone forlod ham til at gifte sig med en anden komponist.
été inclus dans la«trinité» de dépit et blessé Wagner, qui était séparé de sa femme l'a quitté pour épouser un autre compositeur.

som vi skylder Tom Wagner, en amerikaner, der gav os mange sorter af tomater.
l'on doit à Tom Wagner, un Américain qui nous a donné de nombreuses variétés de tomates.