Eksempler på brug af Åbnet op på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oktober 2018 bliver dørene endnu en gang åbnet op for Salon International i ExCel i London, hvor dagene vil byde på fantastiske shows, mere
Oktober 2018 blir dørene enda en gang åpnet opp for Salon International i ExCel i London, hvor dagene vil by på fantastiske shows,der blev vedtaget i maj 2016, som har åbnet op…+.
vedtatt i mai 2016, som har åpnet opp for å investere…+.der blev vedtaget i maj 2016, som har åbnet op for at investere i private virksomheder til den gennemsnitlige investor.
vedtatt i mai 2016, som har åpnet opp for å investere i private foretak til den gjennomsnittlige investor.som til sidst førte The Kennel Club åbnet op for en almindelig bog og begyndte at opdage
til slutt første til at The Kennel Club åpnet opp for en egen stambok og begynte å registrere denne variantenlovende nye muligheder har åbnet op takket være online dating-tjenester.
lyst til å gå ut, har åpnet opp med nye datingmarkeder lovende nye muligheter.3-stjernede hoteller åbnet op langs de 5-stjernede Resorts, åbne dem op til folk i alle budgetter.
3-stjerners hoteller har åpnet opp langs 5-stjerners alpinanlegg, åpne dem opp til folk i alle budsjetter.jeg ikke har åbnet op for AK-47 endnu?
jeg ikke har åpnet opp for AK-47 enda?at det har åbnet op for“ huller” eller muligheder for, at en enkelt kunne have været sikret mod.
Flere af de store ruteflyselskaber har åbnet op for ruter til mange af de populære sommerdestinationer,
der ikke ville blive åbnet op for baser for fremmede landes tropper på norsk territorium så længe Norge ikke er under angreb
det ikke vil bli åpnet baser for fremmede lands stridskrefter på norsk territorium så lenge Norge ikke er angrepetMed iOS 8 har Apple åbnet op for, at tredjepartsudviklere kan indbygge Touch ID-funktionalitet i deres apps,
Med iOS 8 har Apple åpnet for at tredjepartsutviklere kan bygge inn Touch ID-funksjonaliteten i deres apper,Det har åbnet op for, at vi kan gå ind
Dette har åpnet for at vi kan gå innVi skal besøge den dag, hvor almisser huse blev også åbnet op for offentligheden for at vise, hvordan livet for de fattige,
Vi fikk tilfeldigvis besøk på den dag de almisser hus var også blitt åpnet for publikum for å vise hvordan livet til den fattigeDer blev åbnet op for at andre rettergangsfuldmægtige end advokater kunne møde i sager omfattet af den forenklede inkassoproces( retsplejelovens kapitel 44 om betalingspåkrav),
Det ble åpnet for at andre enn advokater kunne møte som rettergangsfullmektiger i saker som er omfattet av den forenklede prosessen for inkassosaker(retsplejeloven kapittel 44 om betalingspåkrav),Europa er ekstra ilde stedt fordi det har åbnet op for en tolerance, som ikke sætter grænser for importeret ekstremisme,
Europa er ekstra ille ute fordi det har åpnet for en toleranse som ikke setter grenser for importert ekstremisme,Vita 34 har derfor, som den første private stamcellebank i Europa, åbnet op for at alle patienter kan få en individuel behandling,
Som den første stamcellebanken i Europa, har Vita 34 åpnet for at alle pasienter skal kunne få individuell behandling,efter en rigtig positiv modtagelse af de svenske kunder blev der i 2019 også åbnet op for norske kunder da computersalg.
i Sverige i 2017, og etter en virkelig positiv mottakelse av de svenske kundene, åpnet den også for norske kunder i 2019 da ComputerSalg.nu har du lige åbnet op for verden af alle de forskellige investeringsalternativer, du har.
nå har du nettopp åpnet verden for alle de forskjellige investeringsalternativene du har.hvordan man har åbnet op for den, så der er både et værn
hvordan man har åpnet for den, at det både finnes et vernforstå hinanden i familiegruppen kan netop være det, der har åbnet op for samarbejdet med mennesker for omkring 15.000 år siden.
forstå hverandre i familiegruppen kan være nettopp det som har åpnet for samarbeid med mennesker, for rundt 15 000 år siden.
