AFSONDREDE - oversættelse til Norsk

bortgjemte
afsides
skjult
afsondret
gemt væk
gemt
aflukket
ugenert
ugeneret
bortgemt
avsidesliggende
afsidesliggende
fjerntliggende
afsides
fjerne
afsondret
øde
isolerte
isolering
isolat
avsondret
avskjermede
afskærme

Eksempler på brug af Afsondrede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
for stor mængde eller er for afsondrede i kroppen og ikke er blandet med de øvrige.".
for stor mengde eller er avsondret i kroppen og ikke blandet med de øvrige".
vi var en million kilometer væk i det mest afsondrede og rolig del af byen.
om vi var en million kilometer unna i det mest bortgjemte og rolig del av byen.
bekvemme selv for et kort besøg og afsondrede, uberørte strandstrande,
praktisk selv for et kort besøk, og bortgjemte, uberørte vikstrendene,
de fantastiske slotte, en rejse værd i sig selv Inverness og Loch Ness Det smukke og afsondrede Hebrides Skotland,
en reise verdt i seg selv Inverness og Loch Ness Det vakre og bortgjemte Hebrides Skottland,
bekvemme selv for et kort besøg og afsondrede, uberørte strandstrande,
praktisk selv for et kort besøk, og bortgjemte, uberørte vikstrendene,
pulserende byer og afsondrede landsbyer- fra et fuldstændig anderledes perspektiv med en landbaseret rejse.
pulserende byer og bortgjemte landsbyer- fra et fullstendig annerledes perspektiv enn en landbasert reise.
Afsondrede vige, omkranset af majestætiske limstensklipper
Bortgjemte viker omkranset av majestetiske kalksteinsklipper
vil du helt sikkert nyde den afsondrede hjørner af naturen,
vil du sikkert nyte den bortgjemte hjørner av naturen,
Du kan nå denne afsondrede og rolige bugt ved at køre langs vejen Barranc del Monyo til Les Arenetes,
Du kommer til denne avsidesliggende og rolige bukta ved å kjøre langs veien Barranc del Monyo til Les Arenetes,
så tag til Cala Pola og den afsondrede Cala Bona, hvor du kan nyde en picnic i solen på klipperne.
kan du dra til Cala Pola og den bortgjemte Cala Bona der du på klippene kan nyte en piknik i sola.
at nu kunne arbejdsmåden af de fra den ydre verden afsondrede ordener, som Essenerne være kontraproduktive.
Jordandåpen ble rystende tydelig for Jesus at arbeidsmåten til esoteriske ordener som avsondret seg fra den ytre verden, som hos essenerne, kunne være kontraproduktiv i den nye tiden.
fyrretræsskove kun afbrudt af afsondrede små landsbyer,
furu skog, ispedd bortgjemte små landsbyer,
der byder på alt fra bjergtagende naturlige landskaber til luksuriøse ø-resorts og afsondrede ankerpladser, samt ikke mindst den suveræne mad
byr på alt fra bergtagende naturlige landskaper til luksuriøse feriesteder og bortgjemte ankerplasser, samt ikke minst den suverene maten,
et nærmest ubegrænset udvalg af afsondrede ankerpladser, samt perfekte sejladsforhold- alt sammen venter på at blive opdaget på din australske sejlerferie.
et nærmest ubegrenset utvalg av bortgjemte ankerplasser, samt perfekte seilforhold- alt sammen venter på å bli oppdaget på din australske seilferie.
Suveræne sejlforhold Historiske Bodrum By Ældgamle ruiner ved Halicarnassus Formidable sejladsområder Afsondrede bugter Livligt natteliv En sejlerferie ved Bodrum og Turgutreis, giver dig mulighed
Suverene seilforhold Historiske Bodrum By Gamle ruiner ved Halicarnassus Formidable seilområder Bortgjemte bukter Livlig natteliv En seilferie ved Bodrum og Turgutreis,
ved Guds kald udvalgt( svensk: afsondrede) fra andre mennesker til at være hans egne,
ved Guds kall utvalgt(sv: avsøndrade) fra andre mennesker til å være hans egne,
svømme i det afsondrede cenoter i Cuzama,
svømme i den bortgjemte cenotes av Cuzama,
svømme i det afsondrede cenoter i Cuzama,
svømme i den bortgjemte cenotes av Cuzama,
svømme i det afsondrede cenoter i Cuzama,
svømme i den bortgjemte cenotes av Cuzama,
Af de mest afsondret hoteller i verden( World Travel).
Av de mest bortgjemte hotellene i verden( World Travel).
Resultater: 81, Tid: 0.0931

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk