ALTERNATIVE METODER - oversættelse til Norsk

• alternative metoder
• alternative metodene
• alternative måter

Eksempler på brug af Alternative metoder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Graden tilbyder alternative metoder til at forvalte de stadigt skiftende politiske,
Graden tilbyr alternative metoder for å håndtere stadig nye politiske,

Vi arbejder også aktivt som talsmænd for verdensomspændende accept af eksisterende alternative metoder til dyreforsøg hos respektive myndigheder.
Vi er en aktiv talsmann for en verdensomspennende godkjenning av eksisterende alternative metoder for testing av dyr av myndigheter rundt om i verden.

vi anbefaler at fjerne BGTX virus, anti-malware-software, og bruge alternative metoder til at få dine filer tilbage.
vi anbefaler å fjerne BGTX virus med anti-malware programvare og bruk av alternative metoder for å få filene tilbake.

En særlig afdeling af Metallurgical Laboratory blev etableret ved Iowa State College i Ames, Iowa, under Frank Spedding for at undersøge alternative metoder.
En egen avdeling av Mettallurgical Laboratory ble etablert ved Iowa State College i Arnes i Iowa for undersøkelse av alternative metoder.

vi foreslår at prøve alternative metoder til at løse dette problem.
foreslår vi at du prøver alternative metoder for å løse dette problemet.

gå til de andre alternative metoder til at overføre WhatsApp beskeder fra Android til iPhone.
gå for de andre alternative metoder for å overføre Whatsapp meldinger fra Android til iPhone.

tage et kig på det foreslåede alternative metoder af fil inddrivelse.
ta en titt på det foreslått alternative metoder for fil-recovery.

den videnskabelige indsats til at udfylde hullerne, hvor alternative metoder endnu ikke er tilgængelige.
med personell og økonomisk for å fylle hullene der alternative metoder ikke er tilgjengelige ennå.

der er nødvendig for at udvikle alternative metoder.
er uunnværlig for utviklingen av alternative metoder.

har jeg også sendt alternative metoder til at hjælpe med at fejle problemet.
har jeg også lagt inn alternative metoder for å feilsøke problemet.

de vil stadig nødt til at kigge efter alternative metoder til at genvinde deres data.
de vil fortsatt ha til å se etter alternative metoder for å gjenopprette sine data.

hvorefter du kan forsøge alternative metoder til at dekryptere dine data.
du kan prøve alternative metoder for å dekryptere data.

hvorefter du kan forsøge alternative metoder til at dekryptere dine data.
du kan prøve alternative metoder for å dekryptere data.

anvendes alternative metoder til at diagnosticere infektion med syrefaste bakterier.
brukes alternative metoder for å diagnostisere infeksjon med syrefaste bakterier.

vi er nødt til at bruge nogle alternative metoder til at løse problemet.
så vi er tvunget til å bruke noen alternative metoder for å løse problemet.

er du nødt til at undersøge alternative metoder til at gendanne dine personlige filer.
du trenger for å utforske alternative metoder for å gjenopprette personlige filer.

der motiverede de ønsker at gøre eksperimenter ligger til grund også de to alternative metoder: naturlige eksperimenter og matchning.
motiverte ønskene å gjøre eksperimenter ligger til grunn også de to alternative tilnærminger: naturlige eksperimenter og matching.

Kommissionen udarbejder efter høring af SCCNFP og af Det Europæiske Center for Validering af Alternative Metoder( ECVAM) og under hensyntagen til udviklingen af validering inden for OECD tidsplaner for gennemførelse af bestemmelserne i stk.
Kommisjonen har, etter samråd med SCCS og Det europeiske senter for validering av alternative metoder(ECVAM) og idet det tas behørig hensyn til utviklingen av valideringen i OECD, opprettet tidsplaner for gjennomføringen av bestemmelsene i nr.

Kommissionen har efter høring af[ Den Videnskabelige Komité for Forbrugersikkerhed( VKF)] og af Det Europæiske Center for Validering af Alternative Metoder( ECVAM) og under hensyntagen til udviklingen af validering inden for OECD udarbejdet tidsplaner for gennemførelse af bestemmelserne i stk.
Kommisjonen har, etter samråd med SCCS og Det europeiske senter for validering av alternative metoder(ECVAM) og idet det tas behørig hensyn til utviklingen av valideringen i OECD, opprettet tidsplaner for gjennomføringen av bestemmelsene i nr.

fortolkning af de nye retlige fænomener vedrørende det strafferetlige system og alternative metoder til konfliktløsning.
tolkning av de nye rettslige fenomener knyttet til straffesystemet og alternative metoder for tvisteløsning.