AMNING KAN - oversættelse til Norsk

• amming kan

Eksempler på brug af Amning kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

blid massage af brysterne inden amningen kan føles lindrende.
forsiktig massasje av brystene før ammingen kan virke lindrende.

slå om-paneler til amning, kan gøre ammeprocessen nemmere,
splitter eller omslagspaneler for amming kan gjøre ammingen enklere,

Præcis ligesom med amningen kan det tage tid,
Akkurat som med amming kan det ta tid

Hvis dine brystvorter trækker sig ind efter amningen, kan eventuel fugtighed gøre dem ømme
Hvis brystvortene trekker seg tilbake etter amming, kan fukt gjøre dem såre

Fortsætter det alligevel efter amningen, kan det være en hormonel ubalance,
Fortsetter det likevel etter ammingen, kan det være en hormonell ubalanse,

Hvis man har smerter grundet amningen, kan det nogen gange være en ide at bruge smertestillende.
Hvis man har smerter på grunn av ammingen, kan det noen ganger være en ide å bruke smertestillende.

Det betyder, at amningen kan tage alt fra nogle minutter til en halv time.
Det betyr at ammingen kan ta alt fra noen minutter til en halv time.

Amningen kan nemlig efter være anledning til frustrationer,
Ammingen kan også være en årsak til frustrasjon,

Hver amning kunne vare fra 12 til 67 minutter,
Hver ammeøkt kunne vare i fra 12 til 67 minutter,

Amningen kan nemlig også være anledning til frustrationer,
Ammingen kan også være en årsak til frustrasjon,

Før amningen kan du presse et par dråber mælk ud for at stimulere tilløbsrefleksen,
Før ammingen kan du trykke ut noen dråper melk for å stimulere utdrivningsrefleksen og forhindre barnet fra

Med andre ord- amningen kan tage alt mellem nogle få minutter til en halv time.
Det betyr at ammingen kan ta alt fra noen minutter til en halv time.

du måske har brug for metronidazol og amning, kan være et problem,
du kan trenge metronidazol og amming kan være et problem,

dermed forsinket mælkeejektion kan forstyrre amningen, kan en fodring problemer på grund af for tidlig fødsel
derved forsinket melkenedgivningen kan interferere med amming, kan matingen problemer på grunn av for tidlig fødsel

Ved hyppig amning kan menstruationen udsættes.
Ved hyppig amming kan menstruasjonen utsettes.

Kvinder med amning kan bruge sukkerstatning.
Kvinner med amming kan bruke sukkerstatning.

Vandmeloner med amning kan spises eller ej?
Vannmeloner med amming kan bli spist eller ikke?

Fordelene og bekvemmeligheden ved amning kan ikke overbelastes.
Fordelene og bekvemmeligheten av amming kan ikke overbelastes.

Kun graviditet eller amning kan være en kontraindikation.
Bare graviditet eller amming kan være en kontraindikasjon.

Amning kan reducere risikoen for mødre rygning igen.
Amming kan redusere risikoen for at mødrene røyker igjen.