ANDRE KAN HAVE - oversættelse til Norsk

• andre kan ha
• andre kan få

Eksempler på brug af Andre kan have på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Andre kunne have en flænge i armen,
Andre kunne ha kutt i armen

Ingen andre kunne have arrangeret dette.
Ingen andre kunne ha arrangert dette.

Ingen andre kunne havde gjort hvad jeg gjorde for ham!
Ingen andre kunne ha gjort det jeg gjorde for han!

Satinduvaser, som alle andre, kan have sømme eller være sømløse.
Satinduvaser, som alle andre, kan ha sømmer eller være sømløse.

Bare nysgerrig hvad andre kunne have gjort.
Bare nysgjerrig på hva andre kunne ha gjort.

Søren ville gerne skabe en arbejdsplads hvor andre kunne have det sjovt mens de sammen arbejdede for at skabe bedre betingelser for børn og unge.
Søren ønsker å skape en arbeidsplass hvor andre kan ha det gøy mens de jobber sammen for å skape bedre forhold for barn og unge.

Hvem andre kunne have fundet på at lade nadverens hellige kar bære i procession på et æsel igennem Paris' gader?
Hvem andre kunne ha funnet på å la nattverdenens hellige kar bære i prosesjon på et esel gjennom Paris' gater?

Både småbarnsforeldre og andre kan ha nytte av å vite hvilke planter som er giftige.
Både småbarnsforeldre og andre kan ha giftige av å vite hvilke planter som er giftige.

Hvis du tror, du eller en anden kan have taget en overdosis af denne medicin,
Hvis du tror at du eller noen andre kan ha tatt en overdose av denne medisinen,

Hvis du tror, at du eller nogen anden kan have taget en overdosis,
Hvis du tror du eller noen andre kan ha tatt en overdose av denne medisinen,

For eksempel kan den effektive rentesats for et selskab være op til 300%, mens en anden kan have op til 1000%.
For eksempel kan den effektive renten på ett selskap være opptil 300%, mens en annen kan ha opptil 1000%.

A kunne have givet den billet til mor,
A kunne ha gitt billetten til moren min,

det betyder at efterlade et livsstil, som andre kunne have været.
det betyr å etterlate et scenen av livet, som andre kunne ha vært.

Andre kan have gjort andre erfaringer.
Andre kan ha gjort andre erfaringer.

Erfaringer som andre kan have glæde af.
Opplevelsene som andre kan ha glede av.

Håber andre kan have nytte af tippet!
Håper andre kan ha nytte av tipset!

Men andre kan have det på anden måde.
Men andre kan ha det på en annen måte.

Som vi tror, andre kan have glæde af.
Dele et sitat som vi tror andre kan ha glede av.

Kan du noget som andre kan have glæde af?
Hva kan du som andre kan ha glede av?

Respektér at andre kan have en anden mening end dig.
Vis respekt for at andre kan ha andre meninger enn deg.