ANDRE YDELSER - oversættelse til Norsk

• andre tjenester
• andre ytelser
• andre fordeler
• annen tjenesteyting
• andre goder

Eksempler på brug af Andre ydelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Andre ydelser, som eksempelvis dagpenge på grund af arbejdsløshed,
Andre stønadsformer, som dagpenger grunnet arbeidsledighet, sykepenger med mer,

Gaver eller andre ydelser må ikke tilbydes
Gaver eller andre begunstigelser skal ikke tilbys

Det giver f. eks. kommunen mulighed for at tilføje plads og tilbyde andre ydelser på samme område som plejecenteret.
Slik kan kommunen for eksempel legge til mer plass og tilby sine øvrige tjenester på samme sted som helsesenteret.

er faktureret for revision og andre ydelser, der er leveret af firmaet
honorarer belastet i regnskapsperioden, for revisjon og andre tjenester til enheten og enheter kontrollert av enheten,

forpligtelser ved afbestilling Aflyses en pakkerejse eller andre ydelser købt alene gennem KARIBIA TRAVELS
forpliktelser ved avbestilling: Avlyses en pakkereise eller andre ytelser kjøpt alene gjennom KARIBIA TRAVELS,

hvor længe du skal rejse samt oplysninger om andre ydelser, der indgår i din rejse,
hvor lang tid du skal reise, og informasjon om andre tjenester som er inkludert i turen

når ret til andre ydelser opstår, modtage fyldestgørende oplysninger om de ydelser,
ved pensjoneringen eller når rett til andre ytelser oppstår, motta fyllestgjørende opplysninger om de ytelser

I dette tilfælde vil dine data kun opbevares med henblik på at tilvejebringe andre ydelser, du anmoder om( f. eks. registrering af produkter med henblik på at opnå en garanti, anmodning om support, etc.).
I dette tilfellet vil opplysningene dine kun beholdes for å utføre andre tjenester forespurt av deg(for eksempel produktregistrering for å få garantien, serviceforespørsler, etc.).

gaver af upassende størrelser eller andre ydelser, som kan betragtes som forsøg på at påvirke en beslutning.
gaver av upassende størrelse eller andre fordeler, som kan anses som en intensjon om å påvirke beslutningsprosessen.

Leverer udlejeren varme og varmt vand samt andre ydelser som nævnt i stk. 2,
Ved å levere varme og varmtvann samt andre ytelser til utleieren som nevnt i avsnitt 2,

grundlæggende uddannelse og andre ydelser, har i manges øjne ikke mulighed for at få et tilfredsstillende og lykkeligt liv.
god helsehjelp eller andre goder, skal kunne være lykkelige og ha et godt liv.

spillet har en masse chips og andre ydelser, der er sikker på at fange din opmærksomhed.
har spillet mye chips og andre fordeler som er sikker på å fange din oppmerksomhet.

forpligtelser ved ændringer Ændres en pakkerejse eller andre ydelser købt gennem KARIBIA TRAVELS
forpliktelser ved endringer Endres en pakkereise eller andre ytelser kjøpt gjennom KARIBIA TRAVELS,

der udover almindelig vedligeholdelse også omfatter andre ydelser, såsom en eventuel dækning af ansvarsforsikring, hvis beløbene af disse
i tillegg til vanlig vedlikehold også omfatter andre tjenester, for eksempel en mulig dekning av ansvarsforsikring,

hvor overdragelsen sker som tilgift til andre ydelser, som f. eks. salg af rejse,
hvor overdragelsen skjer som tilgift til andre ytelser, som salg av reise, restaurantbesøk, hotellopphold

han/hun modtager gaver eller andre ydelser fra klienten.
han/hun mottar gaver eller andre tjenester fra klienten.

alligevel gennemfører én-til-én rådgivning og andre ydelser, klik her for at anmode om større mængder af hæfter i Sandheden om stoffer-serien.
likevel gjennomfører én-til-en rådgivning og andre ytelser klikk her for å be om større mengder av heftene i Sannheten om stoff serien.

RHY Cloud Computing bruger sit eget system til at give mine udlejning og forældremyndighed og andre ydelser/ produkter, som kan tilsættes i fremtiden via internettet
RHY Cloud Computing bruker sitt eget system for å gi meg utleie og varetekt og andre tjenester/ produkter som kan bli lagt

der foretager databehandling for eller leverer andre ydelser til Kunden, hvor adgang til Servicen er en nødvendighed for at kunne levere disse ydelser..
utfører databehandling for eller leverer andre ytelser til Kunden, og der tilgang til Tjenesten er en forutsetning for å kunne levere disse ytelsene..

kabling eller installation(“ Installation” eller“ Installere”) eller andre Ydelser på en lokation, der er ejet
eller«Installere») eller andre Tjenester på et monteringssted eid