ANHOLDT FOR - oversættelse til Norsk

• arrestert for
• pågrepet for
• anholdt for
• tatt for
• siktet for
• dømt for
• tiltalt for
• fengslet for
• arrest for

Eksempler på brug af Anholdt for på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mand anholdt for at slå kæreste i bil.
Mann tiltalt for å ha knivdrept kjæresten i en bil.

Anholdt for drab på 21-årig.
Dømt for drapet på 21-åring.

Mand anholdt for at true sin familie på livet.
Mann siktet for å ha truet familie på livet.

Til din mor i fængslet, når hun er anholdt for hor.
Til mora di i fengsel når hun er pågrepet for hor.

De har sendt en fyr herover, som blev anholdt for vold.
De har sendt en kar som ble anholdt for overfall.

Årig anholdt for at give hjemløse mad.
Åring fengslet for å gi mat til hjemløse.

Octavia blev anholdt for at tilbyde en politihund købesex.
Octavia ble tatt for å legge an på en politihund.

Ham, som blev anholdt for mord?
Han som ble dømt for mord?

Her er Eli, da han blev anholdt for to år siden.
Her er Eli da han ble pågrepet for to år siden.

Kvindens logerende er anholdt for dobbeltdrabet.
Kvinnens samboer er siktet for dobbeltdrapet.

Manitowoc-mand anholdt for drabsforsøg.
Mann tatt for drapsforsøk.

I bliver anholdt for mord.
Dere vil bli dømt for drap.

Og Sheldon havde ret. Han blev anholdt for tyveri.
Sheldon hadde rett, han ble siktet for tyveri.

Årig anholdt for indbrud.
Åring tatt for innbrudd.

Straffeattest. Alle de svindelnumre, du blev anholdt for.
Bedrageriene du er blitt tatt for.

der er værd at blive anholdt for.
er verdt å bli tatt for.

Du risikerer at blive anholdt for kidnapning.
Hent ham før du blir tatt for kidnapping.

De, hr., er anholdt for ridderlighed af første grad.
Du… er arrestert… for overlagt ridderlighet.

Anholdt for butikstyveri og opfordring til utugt.
Anholdt for nasking og oppfordring til utukt.

Anholdt for besiddelse af kokain plus det sædvanlige.
Du er tatt for oppbevaring av kokain? Pluss det vanlige.