Eksempler på brug af Anholdt for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er anholdt for mordet på Judy Mason.
You're under arrest for the murder of Judy Mason.Jeg hørte hun blev anholdt for sin skønhed.
Heard a story she got busted for her beauty.Du er anholdt for mord, Christian.
You're under arrest for murder, Christian.Du er anholdt for at have stjålet Ishs bil.
You're under arrest for stealing Ish's car.Du er anholdt for kidnapningen af Kim Woo-gi.
You're under arrest for kidnapping Kim Woo-gi.Du er anholdt for drabet på din mand.
You're under arrest for the murder of your husband.Richard Castle, du er anholdt for mord.
Richard Castle, you're under arrest for murder.Er du klar over at du er anholdt for mord?
You are aware that you're under arrest for murder?Benjamin Wade, du er anholdt for mord.
Benjamin Wade, you're under arrest for murder.General Tariq, du er hermed anholdt for forræderi.
You are hereby under arrest for treason. General Tariq.Nu er du anholdt for narkobesiddelse.
Now you're under arrest for possession.Tidligere anholdt for bankrøveri, og afsoner lige nu 5 år for simpelt tyveri.
Previous busts for bank robbery, and currently serving a nickel Lips Manlis, du er anholdt for at eje en spillebule.
Lips Manlis, you're under arrest, for owning and operating a gambling establishment.Men hun er anholdt for mordforsøg på Zalachenko, eller hvad?
So is she not arrested for the attempted murder of Zalachenko then, or what?Hvis du blev anholdt for bigami eller noget?
If you got pinched for bigamy, or something?Anholdt for narko og slagsmål.
He's been arrested for drugs, brawling.Anholdt for en lang række forseelser.
We got arrested for a long list of felonies.Du er anholdt for mordet på Robert Kyle, Chester Avery.
You're under the arrest for Ja, anholdt for indbrud, røveri
Yeah, he was busted for breaking and entering,Aldrig anholdt for overfald, men han går regelmæssigt i kirke.
No arrests for assault, but he does attend church regularly.
