ANSATTE KAN - oversættelse til Norsk

• ansatte kan
• ansatt kan
• arbeidstakere kan

Eksempler på brug af Ansatte kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

dine medarbejdere begynde at skræmme arbejde, og nogle ansatte kan begynde at lede efter anden beskæftigelse.
dine ansatte begynne å dreading arbeid og noen ansatte kan begynne å lete etter annen ansettelse.

hvor der skal være stille, så de ansatte kan koble af.
pauserom der det skal være stille slik at de ansatte kan koble av.

mandlige ansatte kan også bruge en let makeup.
de ønsker det, mannlige besetningsmedlemmer kan også bære lett sminke.

Så, arbejdsgiveren og den ansatte kan klage over den ulovlige anvendelse af foranstaltninger, som af administrative ansvar for overtrædelse af normer i beskyttelse af arbejdstagerne,
Så, arbeidsgiver og den ansatte kan anke mot ulovlig bruk av tiltak av administrative ansvar for brudd på normer for arbeidskraft beskyttelse,

Firmagaver til ansatte kan være alt fra en god rødvin til en powerbank til en gavekurv,
Firmagaver til ansatte kan være alt fra en god rødvin til en powerbank til en gavekurv,

effektiviteten ved at sikre, at de ansatte kan løse opgaver på deres mobile enheder- uanset hvor de befinder sig.
effektiviteten ved å sørge for at de ansatte kan utføre mobiloppgaver på en sikker måte- uansett hvor de er.

Lønnen for de arbejdende er 30% højere end gennemsnittet i regionen, og de har desuden en lang række goder, som adgang til Brunellos sports- og trænings-center, teater og bibliotek, samt en årlig” kulturel bonus” på € 1.000, hvor de ansatte kan få kompenseret billetter fra f. eks.
I tillegg til dette har de dessuten også flere goder, som adgang til Brunellos sports- og treningssenter, teater og bibliotek, samt en årlig”kulturell bonus” på€ 1.000, der de ansatte kan få subsidierte billetter fra f. eks.

Driver du et selskab med ansatte, kan du dog også være medlem.
Selv om du har et firma med ansatte kan du bli medlem.

Ingen af de ansatte kunne huske det.
Ingen av de ansatte kunne huske det.

Tre af skolens ansatte kunne torsdag tilsammen fejre 105 års-jubilæum.
Tre av skolens ansatte kan i høst feire 25 års jubileum.

Dine ansatte kunne utilsigtet surfe til farlige websider,
Dine ansatte kan uforvarende navigere til farlige websider

Ingen anden ansat kunne identificere kvinden, Conway påstår snød ham.
Ingen annen ansatt kunne identifisere kvinnen Conway sier fikk ham dømt.

En ansat kunne skrive sine O/Ws ned vedrørende sit arbejde.
En ansatt kunne skrive ned sine O/W-er angående jobben sin.

hvad vi som selskab kunne lære vores ansatte men hvad de ansatte kunne lære hinanden.
firma kan lære våre ansatte men hva de ansatte kan lære hverandre.

De ansatte kunne ikke have været mere hjælpsomme
De ansatte kunne ikke vært mer hjelpsom

hvor ansatte kunne prøve kræfter med mobile enheder,
hvor ansatte kunne prøve seg frem med mobile enheter

Nogle ansatte kunne aldrig drømme om at downloade andre apps
Noen ansatte kunne aldri drømme om å laste ned andre apper enn de

At du som ansat kan drage fordel af H&M's forventede vækst
Du som ansatt vil kunne dra nytte av H&Ms verdivekst på samme måte

Hvis en ansøger ansættes, kan ansøgerdata anvendes i forbindelse med hans/hendes ansættelse i overensstemmelse med GE's politikker for beskyttelse af ansættelsesdata.
Dersom en kandidat blir ansatt, kan kandidatinformasjonen brukes i forbindelse med hans/hennes ansettelse i samsvar med GEs regler for databeskyttelse ved ansettelser.

Hvis du bliver ansat, kan oplysningerne bruges i forbindelse med ansættelses-
Hvis du blir ansatt, kan opplysningene bli brukt i forbindelse med ansettelse