ANSLÅ - oversættelse til Norsk

• anslå
• beregne
• estimere
• estimat

Eksempler på brug af Anslå på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Iowa, og anslå omkostninger for den pågældende befolkning.
Iowa, og anslå kostnader for den befolkningen.

Jeg vil så gøre dette for hvert af deres søgeord og anslå, hvor meget flere penge jeg kunne få dem til hver måned.
Jeg vil da gjøre dette for hvert av søkeordene sine og anslå hvor mye mer penger jeg kunne gjøre dem hver måned.

Anslå, at dine lukkekostnader vil være ca. 2 til 5 procent af boligens pris.
Anslår at de avsluttende kostnadene vil være ca 2 til 5 prosent av prisen på hjemmet.

Det første trin i installation af en stenfiner er anslå mængden af sten, der er behov for.
Det første trinnet med å installere en steinfiner er estimerer mengden av stein som trengs.

Anslå, hvor meget ekstra tid
Anslå hvor mye ekstra tid

Anslå og evaluere virksomhedens risici,
Estimering og vurdere bedriftens risiko,

Anslå, hvor meget ekstra tid
Anslå hvor mye ekstra tid

Anslå, hvor lang tid( i timer
Beregne hvor lang tid(i timer

var de i stand til at anslå, at 42 procent af danske kvinder brugte receptpligtig prævention i 2013.
kunne de anslå at 42 prosent av de danske kvinnene brukte reseptbelagt prevensjon i 2013.

Anslå, hvor meget ekstra tid
Anslå hvor mye ekstra tid

FN mange også spesialstudier for å bidra til å anslå folkemengden i stater som ikke gjennomfører jevnlige folketellinger.
FN støtter også spesialstudier for å bidra til å anslå folkemengden i stater som ikke gjennomfører jevnlige folketellinger.

faldvinkel på overfladerne kan man også anslå variationen under overfladen,« fortæller Martina Böhme.
fallvinkel på overflatene, kan man også anta variasjonen under overflaten, sier Bohme.

Et skøn fra et Israel sympatisør i den amerikanske politik apparat beregnet til at anslå, at mere end halvdelen af medlemmerne i Repræsentanternes hus mellem 250-300 stykker altid afspejler AIPAC synspunkter og udtalelser.
Et anslag fra en Israel-sympatisør i det amerikanske styringsapparatet mente å kunne anslå at vel halvparten av medlemmene i Representantenes hus, mellom 250-300 stykker, til enhver tid reflekterer AIPACs syn og meninger.

Anslå varighed Du kan modellere et projekt ved hjælp af bedst tænkelige og værst tænkelige scenarier
Beregne varighet Du kan tilpasse et prosjekt ved hjelp av beste

Derved kommer man tættere på at kunne anslå den ønskede tilstand,
Dermed kommer man enda nærmere å kunne anslå den ønskede tilstanden,

Anslå varighed Du kan modellere et projekt ved hjælp af bedst tænkelige og værst tænkelige scenarier
Beregne varighet Du kan tilpasse et prosjekt ved hjelp av beste

regne sig frem til energien i de langsommere partikler og derfor anslå tidsforskellen mellem de to grupper af partikler.
regne seg frem til energien i de langsommere partiklene og dermed anslå tidsforskjellen mellom de to partikkelgruppene.

Hvis du har et familiemedlem eller en slægtning diagnosticeret med hjertesygdomme. Du kan anslå din 10-års risiko for at udvikle koronar hjertesygdom ved hjælp af 10-års Framingham-risikoscore på hjemmesiden af American Heart Association( Se nedenstående ressourcer).
Du kan beregne din 10-års risiko for å utvikle koronar hjertesykdom ved hjelp av 10-års Framingham risikoscore på nettstedet til American Heart Association(se Ressurser nedenfor).

der befinder sig i slimhinderne i kønsorganerne, og anslå deres antal i et smear placeret på en glideskinne.
bor i slimhinnene i kjønnsorganene, og anslå tallet i et smear plassert på en glideskinne.

og det kan anslå din metaboliske alder
og det kan beregne din metabolske alder