ANSLÅ - oversættelse til Dansk

• anslå
• estimere
• vurdere
• skøn
• anslår

Eksempler på brug af Anslå på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Selv om du kan anslå kostnaden for å bygge et hjem med kvadratfot,
Selvom du kan anslå omkostningerne ved at bygge et hjem ved kvadratmeterantal,

kan man anslå hvor mange av disse som bør digitaliseres for
kan man vurdere, hvor mange af disse processer man kan digitalisere

Anslå posisjonen til kategori grensen langs hver kontinuum ved å sende parameter estimater av den logistiske funksjonen til hver kontinuum til en logit transformasjon ni.
Skøn positionen af kategorien grænsen langs hver kontinuum ved at indsende parameterestimaterne for logistisk funktion af hver kontinuum til en logit transformation 9….

Faktisk, selv om man kan anslå at jo lenger en posisjon,
Faktisk, selvom man kan anslå, at jo længere en position,

Men da de skulle anslå om den første strekningen tok lenger tid enn den andre,
Men da de bagefter skulle vurdere, om den første tur tog længere tid

Du kan også anslå dimensjonene til enheten:
Du kan også estimere enhedens dimensioner:

Til slutt vil vi anslå at det ville være en infrastruktur kostnad på $ 85,000 for småskala landbaserte høytrykkspumper og tanker.
Endelig vil vi anslår, at der ville være en infrastruktur omkostning på$ 85,000 for små landbaserede højtrykspumper og tanke.

Når forskerne skal anslå vekten av en dinosaur,
Når forskerne skal anslå vægten af en dinosaur,

Jo nøyaktigere du kan anslå sannsynligheten for at din motstander bløffer,
Jo mere præcist du kan vurdere sandsynligheden for, at din modstander bluffer,

Gode utbyggere vil sende ut huset planer til sine entreprenører for spesifikke byr på hvert viktigste elementet eller kan anslå hjem selv.
Gode bygherrer vil sende ud af huset planer om at deres kontrahenter for specifikke bud på hver vigtigste punkt på dagsordenen, eller kan estimere hjemmet selv.

Våre voldgift kostnadskalkulator anslå den totale kostnaden for å løse en tvist via internasjonal voldgift,
Vores voldgift cost regnemaskiner anslår de samlede omkostninger ved at løse en tvist via international voldgift,

Jeg vil anslå at på den tiden vi før pleide å være i stand til å produsere én ordre,
Jeg vil anslå, at på den tid, hvor vi før kunne producere én ordre,

Anslå hvorvidt det er egnet til å nå forskning mål(for eksempel, en viss forskjell i parameterne).
Vurdere, om det er sandsynligt at nå forskning mål( for eksempel en vis forskel i de parametre).

Du kan også be voldgifts advokater IAA Network for å vurdere verdien av din sak eller anslå potensialet varigheten av en internasjonal voldgift basert på en rekke variabler.
Du kan også spørge voldgift advokater IAA Netværk at vurdere berettigelsen af din sag eller estimere den potentielle varighed af en international voldgift baseret på en række variabler.

Men eksperter fremdeles anslå sjansene for restaurering av helse anlegget å være ekstremt lav.
Men eksperter stadig anslår chancerne for genoprettelse af sundhed facilitet til at være ekstremt lav.

Formlene vil derfor også anslå variasjon, slik
Formlerne vil derfor også anslå variation, sådan

Med denne informasjonen kan vi anslå at det vil ta en person i gjennomsnitt 22 dager(3,14 uker)
Med disse oplysninger, kan vi vurdere, at det vil tage en person et gennemsnit på 22 dage( 3,14 uger)

er det ikke sikkert at vi kan anslå når pakken kan forventes levert.
kan vi muligvis ikke estimere, hvornår vi forventer, at pakken bliver leveret.

Jeg grovt anslå at tradisjonell freelancing hentet inn om lag 35% av min inntekt i fjor.
Jeg groft anslår, at traditionelle freelancing bragt i omkring 35% af min indkomst sidste år.

Vi kan anslå at 80- 90 prosent av dette er relatert til gjenger
Vi kan anslå at 80- 90 procent af dette er relateret til bander