ANSVARLIG FOR VORES - oversættelse til Norsk

• ansvarlig for vår
• ansvarlig for våre
• ansvarlig for vårt
• ansvarlige for vår

Eksempler på brug af Ansvarlig for vores på Dansk og deres oversættelser til Norsk

og du er ansvarlig for vores ydelser, når de forfalder.
og du er ansvarlig for våre tjenester når de forfaller.

min bror, Christian, fortsætter i sin rolle som ansvarlig for vores tandtekniske produktion i Västerås.
min bror Christian blir igjen i sin rolle som ansvarlig for vår tanntekniske produksjon i Västerås.

vores kultur er sommetider ansvarlig for vores mentale helbred.
våre kulturer er noen ganger ansvarlige for vår mentale helse.

Osama er teknisk direktør for CrossWorkers i Egypten og tillige ansvarlig for vores service delivery managers, som løbende sørger for,
Osama er teknisk direktør i CrossWorkers i Egypt og er samtidig ansvarlig for våre serviceleveranseledere, som kontinuerlig sikrer

er faglig ansvarlig for vores studier i Ghana,
er faglig ansvarlig for våre studier i Ghana,

Når vi har gjort vores partner ansvarlig for vores egen lykke,
Når vi har gjort vår partner ansvarlig for vår egen lykke, sikkerhet

hjernen er ansvarlig for vores handlinger, ikke kun i tilfælde af psykose,
hjernen er ansvarlig for våre handlinger, ikke bare i tilfeller av psykose,

der er ansvarlig for vores strålende smil
som er ansvarlig for vår strålende smil

fluor, der er ansvarlig for vores strålende smil
kontrollerende metabolisme og fluor, ansvarlig for vårt strålende smil

3 mm diameter område indeholder den højeste koncentration af kegler i nethinden og kvinder ansvarlig for vores mest akutte farvesyn.
dette lille området(0.3 mm diameter) inneholder den høyeste konsentrasjonen av kegler i netthinnen og er ansvarlig for vår mest akutte fargesyn.

Matthew med sin brede internationale erfaring vil bidrage til at bringe Nordea nærmere målet som ansvarlig for vores øgede indsats på compliance-området fremover,
Matthew med sin omfattende internasjonale erfaring vil føre Nordea nærmere målet som leder for vårt økte fokus på compliance fremover,

vores årtier lange engagement i det er at være ansvarlig for vores studerende ved at tilbyde en innovativ,
vårt tiår lange engasjement for det, er å være ansvarlig for våre studenter ved å tilby en nyskapende,

du og/eller kortindehaveren holdes ansvarlig for vores og vores Gruppemedlemmes tab,
du og/eller kortinnehaveren kan bli ansvarlig for våre og våre konsernmedlemmers tap,

Er vi så ansvarlige for vores handlinger?
Er vi ansvarlige for våre handlinger?

Vi er alle ansvarlige for vores liv.
Vi er alle ansvarlige for våre liv.

Apple og Google er ikke ansvarlige for vores apps.
Apple og Google er ikke ansvarlig for våre applikasjoner.

Vi holder os ansvarlige for vores ord og vores handlinger.
Vi holder oss ansvarlige for våre ord og våre handlinger.

Vi er ikke ansvarlige for vores samarbejdspartneres behandling af personoplysninger.
Vi tar intet ansvar for våre samarbeidspartneres behandling av personopplysninger.

Nu er vi ansvarlige for vores eget liv, ingen andres.
Nå er vi de som er ansvarlige for våre egne liv, ingen andre.

Vi er ansvarlige for vores helbred.
Vi har ansvaret for vår helse.