ASTEROIDEN - oversættelse til Norsk

• asteroiden
• asteroide

Eksempler på brug af Asteroiden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der fungerer som en svag jetstrøm, som skubber asteroiden væk fra kollisionskursen.
en svak jetstrøm som skyver asteroiden vekk fra kollisjonskursen.

Det vil være den største asteroide, der er passeret så tæt forbi Jorden, siden 2004, hvor asteroiden' 4179 Toutatis' fløj forbi.
Det er den nærmeste en så stor asteroide har vært jorden siden asteroiden Toutatis passerte jorden i 2004.

Hvis gravitationsstyrken var stærk nok til at tillade asteroiden at rydde sin bane, ud over at forme sig, så ville asteroiden betegnes som en planet.
Hvis gravitasjonskraften var sterk nok til å tillate asteroiden å rydde sin bane, i tillegg til å forme seg, da ville asteroiden bli betegnet som en planet.

Asteroiden slog ned i klipper,
Asteroiden slo ned i bergarter

Asteroiden blev opdaget i 2003
Asteroiden ble oppdaget i 2003

Asteroiden 3200 Phaethon kommer rekordtæt på Jorden
Asterioden 3200 Phaeton kommer rekordtett på jorda

Asteroiden blev opdaget for 14 dage siden af Pan-STARRS,
Asteroiden ble oppdaget for 14 dager siden av Pan-STARRS,

Alt gik som planlagt, da asteroiden 2012 DA-12, her til aften passerede Jorden.
Hendelsen hadde ikke noen sammenheng med asteroiden 2012 DA14 som passerte forbi Jorden i kveld.

Asteroiden, som bærer navnet 2003 SD220,
Asteroiden, som bærer navnet 2003 SD220,

Infogrammet viser minimumsafstanden imellem Jorden og asteroiden 1999 KW4- det punkt, hvor den kom tættest på vores planet under forbiflyvningen.
Denne infografikken viser den minste avstanden mellom asteroiden 1999 KW4 og Jorden under dens forbiflyvning.

Ikke for ingenting på ære af byen blev opkaldt asteroiden, opdaget i 1982.
Ikke for ingenting på ære av byen ble kåret til asteroiden, oppdaget i 1982.

vil asteroiden sprænge os i småstykker.
kommer den asteroiden til å sprenge oss i lufta.

du kan afprøve det færdigheder asteroiden Far7 tilfældet i spillet.
så kan du prøve ut ferdighetene asteroide Far7 tilfelle i spillet.

Du er nødt til at skyde asteroiden, så han falder Kupretitovaya malm
Du må skyte asteroiden, så han slipper Kupretitovaya malm

en tilstrækkelig splittet kerne fra asteroiden, der skabte krateret, stadig kan være gemt i Månens kappe i dag,« fortæller Peter B. James i pressemeddelelsen.
en tilstrekkelig spredt kjerne fra asteroiden som slo ned kan ha forblitt i månens mantel frem til i dag, sier James.

Netop i dagene omkring solformørkelsen pløjer Jorden gennem støv og småsten fra asteroiden 3.200 Phaethon, og Solsystemets største meteorsværm,
Nettopp i dagene omkring solformørkelsen pløyer jorden gjennom støv og småstein fra asteroiden 3200 Phaethon, og solsystemets største meteorsverm,

Asteroiden, som slog ned ved Vredefort,
Asteroiden som traff Vredefort er en av de største

Gammelt tal blev blæst op I stedet blev det til dommedagsoverskrifter, da flere medier berettede, at asteroiden med en sandsynlighed på 1 ud af 300 ville ramme Jorden i 2880.
Gammelt tall ble blåst opp I stedet ble det til dommedagsoverskrifter da flere medier rapporterte at asteroiden med en sannsynlighet på 1 av 300 ville treffe Jorden i 2880.

de bliver ødelagt, hvis asteroiden slår ned i havet
de blir ødelagt hvis asteroiden slår ned i havet

foranlediget af opdagelsen af asteroiden Ceres i 1801; den blev straks efter genfundet ved hjælp af Gauss beregninger.
gav han sin berømte løsning av problemet om himmellegemenes bevegelse, foranlediget ved oppdagelsen av asteroiden Ceres(egentlig en dvergplanet) i 1801.