ASTEROIDEN - oversættelse til Spansk

• asteroide
• asteroides

Eksempler på brug af Asteroiden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

April 2016: Asteroiden( 130) Elektra har endnu en satellit- det mindste objekt på billedet her.
De Abril de 2016: Los astrónomos han descubierto un nuevo satélite orbitando a(130) Elektra, un asteroide del cinturón principal.

Asteroiden Enya, stifter nummereret 6433 MPC-serien, opdagede den 18.
El asteroide Enya, númeo 6433 de la serie del MPC,

Meget svag komet aktivitet er forpligtet sublimation fra overfladen af asteroiden vand-is, og det er en million gange mindre intens
Muy débil кометная actividad obligada de la sublimación con la superficie de un asteroide de hielo de agua y es un millón de veces

Asteroiden, der hedder 2006 QV89,
El asteroide, llamado 2006 QV89,

Hvis Victoria kan koble det system til Project 7 kan vi styre asteroiden manuelt.
Si Victoria puede pilotar la nave hacia El Proyecto 7, acoplarse a su Sistema, entonces podemos usarlo para guiar manualmente al asteroide directamente a Mercurio.

I 2014 omdøbte IAU asteroiden med det foreløbige navn” 1980 SM” til”( 7984) Marius”.
En 2014, esa misma institución designó con el nombre„(7984) Marius“ al asteroide llamado hasta entonces „1980 SM“.

dens placering vil være inden asteroiden.
su ubicación será en el asteroide.

Rage er et revolutionerende first-person skydespil, som foregår i en ikke så fjern fremtid efter, at asteroiden Apophis har ramt jorden.
RAGE es un revolucionario shooter en primera persona situado en un futuro no demasiado lejano después de que el impacto de un asteroide haya dejado la Tierra totalmente devastada.

Nøje målinger af asteroiden Itokawa, har vist at dens forskellige dele har forskellig massefylde.
Medidas extremadamente precisas, los astrónomos han descubierto que diferentes partes del asteroide Itokawa tienen distintas densidades.

2001 blev observatorium anvendt til at observere asteroiden 1950 DA, betragtes som den nærmeste objekt fra Jorden.
el observatorio ha sido utilizado para observar el asteroide(29075) 1950 DA, considerado como el objeto más próximo a la Tierra.

vi har ikke noget fremføringssystem, som kan nå asteroiden i tide.
no disponemos de un sistema de lanzamiento… que las haga llegar al asteroide a tiempo.

Asteroiden, opkaldt efter Sagans kone, asteroide, der tidligere blev opkaldt efter Sagan[ kilde: Spangenburg].">
El asteroide, nombrado en honor de la esposa de Sagan, asteroide 2709 Sagan," el asteroide así llamado antes, en honor de Sagan.">

Asteroiden, opkaldt efter Sagans kone, Ann Druyan, var låst i et evigt kredsløb med en anden bemærkelsesværdig himmellegeme:" Asteroid 2709 Sagan", den asteroide, der tidligere blev opkaldt efter Sagan[ kilde: Spangenburg].
El asteroide, nombrado en honor de la esposa de Sagan, Ann Druyan, está con otro cuerpo celeste;“El asteroide 2709 Sagan,” llamado, en honor de Sagan.

Du er nødt til at skyde asteroiden, så han falder Kupretitovaya malm
Tienes que disparar a los asteroides, y luego cae Kupretitovaya mineral

Near på vej til asteroiden Eros, Rosetta på vej ud til en komet,
la mision NEAR hacia el asteroide Eros, la prueba Rosetta hacia un cometa,

Du er nødt til at skyde asteroiden, så han falder Kupretitovaya malm
¡Tienes que disparar a los asteroides, y luego caer de ella Kupretitovaya mineral

Flere oliemænd flyver til asteroiden, bor et hul i det
Varios petroleros vuelan al asteroide, perforan un agujero

Et andet bemærkelsesværdigt træk er, at tyngdekraften altid er rettet nedad, i stedet for mod asteroiden, hvorved det bliver muligt at spilleren falder ind i tomrummet.
Otra característica es que la gravedad siempre se dirige hacia abajo, en lugar de hacia los asteroides, de modo que uno puede caer desde los asteroides al vacío.

to forskellige muligheder valgt: den Amor asteroiden 2003 SM84 og 99942 Apophis;
dos posibilidades diferentes fueron seleccionadas: El asteroide 2003 Amor SM84

2020-CD3 tilbyder menneskeheden en unik mulighed for at studere asteroiden selv i omegn af vores planet.
en 2020 el CD3 ofrecen a la humanidad una oportunidad única para el estudio de los asteroides, incluso no más allá de los alrededores de nuestro planeta.