AT BEHANDLING - oversættelse til Norsk

Studiets resultat kvinder har større nytte af CRT-behandling Man ved fra tidligere, at behandling af hjerteinsufficiens generelt virker bedre for kvinder end for mænd,

E Resultatet av studien kvinner har større nytte av CRT-behandling Man vet fra tidligere at behandling av hjertesvikt generelt fungerer bedre for kvinner enn for menn,

er urigtige, eller at behandling er unødvendig

behandles er upresise, eller at behandlingen er unødvendig

Du skal dog være opmærksom på, at behandling af dine personoplysninger er en forudsætning for, at du kan have en aftale med Cliche i forbindelse med webhotel

Du må imidlertid være oppmerksom på at behandling av dine personlige opplysninger er en forutsetning for din avtale med Cliche i forbindelse med web hosting

det ikke er fastslået, at behandling med Stocrin har bevirket,

det er ikke fastlagt at behandlingen med Stocrin var årsaken til

Du skal dog være opmærksom på, at behandling af dine personoplysninger er en forudsætning for, at du kan have en aftale med NettoNet i forbindelse med webhotel

Du må imidlertid være oppmerksom på at behandling av dine personlige opplysninger er en forutsetning for din avtale med Cliche i forbindelse med web hosting

som vil behandle sagen og sørge for, at behandling ophører, hvis du har ret hertil.

vil behandle saken og sørge for at behandlingen stopper dersom du har krav på det.

Men meget få mennesker ved, at behandling af forkølelse med folkemæssige midler hjemme kan være meget effektiv

Men få mennesker vet at behandling av forkjølelse med folkemessige rettsmidler hjemme kan være svært effektiv

er det Fylkesmandens vurdering at behandling med lægemidler med stor sandsynlighed kan føre til helbredelse

vurderer Fylkesmannen det slik at behandlingen med legemidler med stor sannsynlighet kan føre til helbredelse

Husk på, at behandling af freelance skriftligt som en fuld tid indkomst vil kræve en masse hårdt arbejde

Husk at behandling av freelance skriving som en full tid inntekt vil kreve mye hardt arbeid

I sin bog" The Parasite Menace" hun rapporterer, at behandling af ormen angreb effektivt betyder,

I sin bok"The Parasite Menace" hun rapporterer at behandling av orm effektivt betyr

Hvis jernmangel skulle forekomme, er det dokumenteret, at behandling med intravenøst jern kan forbedre livskvaliteten,

Dersom jernmangel skulle forekomme så er det dokumentert at behandling med intravenøst jern kan forbedre livskvaliteten,

Begrænsede historiske data indikerer, at behandling i 48 uger kan være forbundet med en højere vedvarende responsrate( 11/11)

Begrensede historiske data indikerer at behandling i 48 uker kan være forbundet med en høyere vedvarende responsrate(11/11)

Du skal dog være opmærksom på, at behandling af dine personoplysninger er en forudsætning for, at du kan have en aftale med Team Internet

Du må imidlertid være oppmerksom på at behandling av dine personlige opplysninger er en forutsetning for din avtale med Cliche i forbindelse med web hosting

Yderligere 34 procent er også klar over og enige om, at behandling og pleje udført af robotter med kunstig intelligens vil være revolutionerende

Ytterligere 34 prosent er også klar over og enige i at behandling og omsorg utført av roboter med kunstig intelligens vil være revolusjonerende

Bruger accepterer, at behandling, undersøgelser og andet materialer,

Brukeren sier seg enig i at behandling, studier og annet materiell

Den opfattelse, at behandling af angina med antibiotika måske ikke er nødvendig,

Synspunktet om at behandling av angina med antibiotika ikke alltid er nødvendig,

Det er vigtigt at huske, at behandling af smerter med ingefær er ikke en hurtig proces- det kunne tage dage

Det er viktig å huske på at behandling av smerte med ingefær er ikke en rask prosess- det kan ta dager

Du er også ansvarlig for at underrette slutbrugere af dine politikker med hensyn til kundedata og at sikre, at behandling af kundedata gennemføres som krævet i henhold til gældende lovgivning.

Du er også ansvarlig for å varsle Sluttbrukere om retningslinjene dine med hensyn til Kundedata og sørge for at behandlingen av Kundedataene utføres i henhold til gjeldende lov.

A at behandling af dyr med veterinærlægemidlet griber forstyrrende ind i gennemførelsen af et nationalt program til diagnosticering,

At behandling av dyr med veterinærpreparatet interfererer med gjennomføring av et nasjonalt program for diagnostisering, overvåkning

En metaanalyse af placebokontrollerede randomiserede kontrollerede forsøg fandt, at behandling med mere end 100 mg coenzym Q10 hos deltagere med systolisk blodtryk større

En meta-analyse av placebokontrollerte, randomiserte, kontrollerte studier viste at behandling med mer enn 100mg av coenzym Q10 hos deltagere med systolisk blodtrykk høyere enn 140mmHg eller et diastolisk blodtrykk