AT SIDDE NED - oversættelse til Norsk

• å sitte ned
• å sette seg ned
• sitting
• sidde ned

Eksempler på brug af At sidde ned på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan tænke på opsving som at sidde ned, men selv de enkleste rutiner i slutningen af en træning kan have betydelige fordele for din krop.
Du kan tenke på utvinning som å sitte ned, men selv de enkleste rutinene på slutten av en treningsøkt kan ha betydelige fordeler for kroppen din.

Det er dårligt for helbredet at sidde ned i længere perioder,
Langvarig sitting er skadelig for helsen din,

Den anden vej er at sidde ned med en lokal cykelhandler til at søge deres råd
Den andre veien er å sette seg ned med en lokal sykkelforhandler å søke deres råd

falsk magasin cover hvor alle er bange for at sidde ned, endsige leve.
falsk magasinomslag hvor alle er redd for å sitte ned, enn si leve.

Få ting er bedre end at sidde ned foran dit tv, din pc
Få ting er bedre enn å sette seg ned foran TV-, PC-,

falsk bladmagasin hvor alle er bange for at sidde ned, endsige bo.
falsk magasinomslag hvor alle er redd for å sitte ned, enn si leve.

Den eneste måde er at sidde ned med dem og forsøge at finde ud af det.
Den eneste måten er å sette seg ned med dem og prøve å løse det.

af oplevelsesværdige caféer og kaffebarer med mulighed for at sidde ned og drikke sin kaffe i ro og mag.
kaffebarer med mulighet for å sitte ned og drikke kaffen sin i ro og mak.

er det ikke engang nødvendigt at sidde ned og stå op.
er det ikke engang nødvendig å sette seg ned, og reise seg opp.

er det et dejligt roligt sted at sidde ned.
er det et fint, rolig sted å sitte ned.

Hvis du tager din drink stående ved en disk, er det ofte billigere end at sidde ned ved et bord eller udendørs.
Hvis du tar en drink stående er dette ofte billigere enn å sette seg ned ved et bord inne eller utenfor.

det bliver godt at sidde ned en stund.
det blir godt å sitte ned en stund.

Det er også helt i orden at sidde ned dele af dagen,
Det er faktisk helt i orden å sitte deler av dagen,

Og tilbringe et liv på at sidde ned bukser og absorbere kalorier risikerer du at komme ind i næste episode af serien" Liv efter 100 kg.
Og tilbringe et liv på å sette ned bukser og absorbere kalorier, risikerer du å komme inn i neste episode av serien"Liv etter 100 kg.

Hvis du på den anden side foretrækker at sidde ned, støt dit hoved på ryggen af en stol,
Hvis du heller foretrekker å sitte, støtt hodet ditt mot stolryggen,

det er en fantastisk mulighed for at sidde ned, selv eller med dine børn,
det er en flott mulighet til å sitte, selv eller med barna,

Den kan også have svært ved at sidde ned eller tisse, hvis det er en tæve.
Den kan også ha vansker for å sitte eller tisse dersom det er en tispe.

Før du går ind i dit værelse, beder hende om at sidde ned i sofaen eller føre hende mod badeværelset for at gøre hendes forretning,
Før du går inn i rommet ditt, be henne om å sitte på sofaen eller lede henne mot toalettet for å gjøre forretningen sin,

Du kan se, at forskellige virksomheder rent faktisk betaler dig at sidde ned på din computer og besvare spørgeskemaer fra dit eget hjem.
Du ser, ulike selskaper vil faktisk betale deg for å sitte på datamaskinen din og svare på spørreundersøkelser fra komforten til ditt eget hjem.

At sidde ned i længere tid ender næsten altid med en sammensunket holdning
Det å sitte i lengre perioder ender nesten alltid med sammensunket holdning