AT TILSLUTTE SIG - oversættelse til Norsk

• å bli
• å slutte seg
• å tilslutte seg
• å koble deg

Eksempler på brug af At tilslutte sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er også måder at lære Maggot BSF dyrkning ved at tilslutte sig grupper eller lokalsamfund.
Det er også måter å lære Maggot BSF dyrking ved å bli med i grupper eller lokalsamfunn.

For andre cryptocurrencies bliver du nødt til at undersøge hvilke pools der er værd at tilslutte sig.
For andre kryptovalutaer, trenger du å gjøre litt research angående hvilke pool som er verdt å bli med.

det er ligeledes ikke muligt at tilslutte sig rejsen i udlandet.
det er heller ikke mulig å bli med på avreise.

det er ligeledes ikke muligt at tilslutte sig rejsen i udlandet.
det er heller ikke mulig å bli med på avreise.

Det er også muligt at tilslutte sig åbne pensionskasser i private finansieringsinstitutter inden for rammerne af arbejdstagernes generelle
Det er også mulig å melde seg inn i åpne pensjonskasser som forvaltes av private finansinstitutter innenfor rammene av arbeidstakernes generelle

For at tilslutte sig internationale sanktioner,
For å følge internasjonale sanksjoner,

Du har mulighed for at tilslutte sig en af universitetets spydspids laboratorier
Du vil få muligheten til å delta på en av universitetets spydspiss laboratorier

tilgængelig ved at tilslutte sig ESA Alumni Association,
tilgjengelig ved å delta i ESA Alumni Association,

Normalt er det simpelthen et spørgsmål om at tilslutte sig en bestemt NordVPN-server i USA.
Vanligvis er det bare et spørsmål om å bli medlem av en spesifikk NordVPN-server i USA.

været at tilslutte sig skolens motto….
vært å følge skolens motto"velvillig….

naturgaslinjer udvidet udendørs for at give et sted at tilslutte sig den brændstofkilde.
naturgasslinjer utvidet utendørs for å gi et sted å plugge inn i drivstoffkilden.

det er vanskeligt for dem at tilslutte sig eksisterende kirker.
det er vanskelig for dem å knytte seg til eksisterende kirker.

Husk, at denne liste kun er tilslutningssteder- for fyre, der ønsker at tilslutte sig og ikke slå sig ned.
Husk at denne listen bare er oppkoblingssteder- for gutta som ønsker å koble seg og ikke slå seg ned.

Der er mange måder at tilslutte sig kryptomarkedet for professionelle handlende,
Det er mange måter å bli med på kryptomarkedet for profesjonelle handelsmenn,

Færøerne, Grønland og Åland kan vælge at tilslutte sig de beslutninger, der træffes i Nordisk Ministerråd,
Færøyene, Grønland og Åland kan velge å slutte seg til de vedtak som fattes i Nordisk ministerråd,

De behøver ikke længere at tilslutte sig race til bunden,
De trenger ikke lenger å bli med i racet nederst

Færøerne, Grønland og Åland kan vælge at tilslutte sig de beslutninger, der træffes i Nordisk Ministerråd,
Færøyene, Grønland og Åland kan velge å tilslutte seg beslutningene som treffes i Nordisk ministerråd,

se på” de liberale” i den nittende århundrede, som ved at tilslutte sig zionismen, satte den i stand til at nedbryde nationerne.
i det nittende århundre, som ved å tilslutte seg sionismen satte den i stand til å bryte ned nasjonene.

hvis dit mål er at tilslutte sig i slutningen af natten.
målet ditt er å koble deg opp på slutten av natten.

Start en vejrtrækning øvelsesprogram ved at tilslutte sig en vejrtrækning øvelsesprogram( kaldet pulmonal rehabilitering),
Start en puste treningsprogram ved å følge en puste treningsprogram(kalt lunge rehabilitering),