Eksempler på brug af At udelade på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En anden begrundelse der ofte gives for at udelade Guds navn af Bibelen, har at gøre med en gammel jødisk tradition.
En annen grunn som ofte oppgis som forklaring på at Guds navn blir utelatt i bibeloversettelser, henger sammen med en gammel jødisk tradisjon.der indeholder falske oplysninger eller fordrejes ved at udelade vigtige detaljer.
inneholder usann informasjon eller som er”forvrengt” ved at de utelater viktige detaljer.B: Bonde( det er dog skik og brug at udelade B fra notationen).
B: Bonde(selv om B vanligvis blir utelatt fra notasjon).Af denne grund tilråder mange læger man kosmetologer at udelade visse typer fødevarer fra kosten i en bestemt periode,
Derfor råder mange leger og kosmetologer å utelate visse typer matvarer fra kosten i en bestemt periode,besluttede jeg at udelade en mindre venlig kommentar om en af mine fætre.
bestemte jeg meg for å utelate en lite hyggelig kommentar om en av mine fettere.af forskellige årsager ønsker at udelade K-vitamin og/eller jern,
av ulike grunner ønsker å utelukke vitamin K og/Selv om du prøver å ekskludere poster som inneholder"c" og"h", kan det hendeaf forskellige årsager ønsker at udelade K-vitamin og/eller jern,
av ulike grunner ønsker å utelukke vitamin K og/men valget om at udelade hjertefrekvenssensoren på en semi-sporty smartwatch vil aldrig give mening for mig….
men valget om å utelate hjertefrekvenssensoren på en semi-sporty smartwatch kommer aldri til der brød med traditionerne ved at udelade al ydre pragt
brøt med tradisjonene ved å utelate all ytre praktProblemet kan løses ved at udelade Dropbox-certifikatet i tilstanden" Ask about non-visited sites"( spørg om websites, der ikke er besøgt) samt at udelade dropbox. exe i protokolfiltrering.
Mulige løsninger er å ekskludere sertifikatet til Dropbox i«Spør om nettsteder du ikke har besøkt»-modus, samt å ekskludere dropbox. exe fra protokollfiltrering.af forskellige årsager ønsker at udelade K-vitamin og/eller jern,
av ulike grunner ønsker å utelukke vitamin K og/Du bør finde frem til, at ved at udelade de problematiske fødevarer, kommer du forhåbentlig, til at du leve et mere berigende liv,
Du vil mest sannsynelig oppdage at ved å fjerne de matvarene du har problemer med så vil du få et bedre liv,( 49) Det bør under visse omstændigheder tillades at udelade følsomme oplysninger i prospektet gennem en dispensation udstedt af den kompetente myndighed for dermed at undgå skadelige situationer for en udsteder.
Utelatelse av følsomme opplysninger som skal inngå i et prospekt, bør under visse omstendigheter tillates gjennom et unntak innvilget av vedkommende myndighet for å unngå situasjoner som kan skade en utsteders interesser.Vi har desværre ikke mulighed for at udelade tekst, som ligger på arbejdsfladen(” pasteboard”)- den kommer med. Det anbefales derfor at fjerne denne tekst,
Vi har dessverre ikke mulighet til å utelate tekst som ligger på arbeidsflaten(«pasteboard»)- den vil bli tatt med,Det bør tillades at udelade følsomme oplysninger,
Utelatelse av følsomme opplysninger som skal inngå i et prospekt,Jpg"/> → q, → q synes imidlertid den endelige tilstand af forfald stadig som om gluino havde produceret to jetfly og forstokkede direkte, at udelade squark-trin, spare nogle( små) forskelle i kinematik.
Jpg"/>→ q,→ q men fortsatt synes det endelige tilstand av forfallet som om gluino hadde produsert to jetfly og forfalt direkte, utelate squark-trinnet, spare noen(små) forskjeller i kinematikk.har en forpligtelse til ikke at udelade noget.
er forpliktet til å ikke utelate noe.kan det overvejes at udelade dette/disse krav.
kan utelatelse av krav(ene) vurderes.
