AT UNDERKASTE - oversættelse til Norsk

å underkaste
at underkaste
at underlægge
at underordne
å utsette
at udsætte
at udskyde
at forsinke
at underkaste
at eksponere

Eksempler på brug af At underkaste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
der forbyder ham at underkaste de mistænkte vandprøven.
som forbyr ham å underkaste de mistenkte vannprøven.
en skide by for at underkaste dig min vilje, så gør jeg det.
et fartøy eller en landsby for å underkaste deg min vilje, så gjør jeg det.
som vi også gør, at underkaste dig det britiske retsvæsens jurisdiktion.
vi også gjør, å underkaste deg det britiske rettsvesens jurisdiksjon.
hjemmeside er underlagt engelsk ret, og du accepterer at underkaste dig den engelske domstols, ikke-eksklusive jurisdiktion.
din bruk av nettsiden vår styres av amerikansk lov og du godta å underkaste deg den ikke-eksklusive jurisdiksjonen til den amerikanske domstolen.
Du bør prøve ikke at underkaste kroppen til hypotermi,
Du bør prøve å ikke utsette kroppen for hypotermi,
Ville det være bedre at underkaste analyse lidt mere statistisk signifikant stikprøve,
Ville det være bedre å gjenstand analyse noe mer statistisk signifikant utvalg,
et ønske om helt at underkaste mænd til viljen,
et ønske om å helt underkaste menn til viljen,
accepterer du at underkaste dig den engelske domstols ikke-eksklusive jurisdiktion.
samtykker du i å underkaste deg de engelske domstolers ikke-eksklusive jurisdiksjon.
accepterer du at underkaste dig den engelske domstols ikke-eksklusive jurisdiktion.
samtykker du i å underkaste deg den eksklusive jurisdiksjonen til de engelske domstolene.
At underkaste vores vilje til de anmassende impulser, som trænger sig på ved enhver form for afhængighed,
Når vi underkaster vår vilje de påtreng- v7 ende impulser fra enhver form for avhengighet,
Deres service til slagtere citeres ofte for at underkaste kvæg eller kvæg,
Deres tjeneste til slaktere blir ofte sitert for å underlegge storfe eller storfe
Det anbefales ikke at underkaste det til kulinariske behandlinger,
Det anbefales ikke å underordne det til kulinariske behandlinger,
Du accepterer at underkaste dig den personlige eller eksklusive jurisdiktion for staten
Du samtykker i å underlegge deg den personlige og eksklusive jurisdiksjonen i staten
dygtighed kan du få trækul af god kvalitet uden at underkaste eller brænde.
dyktighet kan du få kull av god kvalitet uten å underbrenne eller brenne.
er mennesket født med behovet for at se, for at underkaste sin kontekst gennem blikket.
er mennesket født med behovet for å se, for å underordne sin kontekst gjennom blikket.
anbefales det at underkaste dem massage, indtil ubehaget forsvinder.
anbefales det å gi dem massasje til ubehaget forsvinner.
Mærkaten overflade er lamineret med tynd gennemsigtig film til at hjælpe dig med at overføre skiltet fra bagsiden papir at underkaste du ønsker holde meget nemt.
Klistremerket overflaten er laminert med tynn gjennomsiktig film for å hjelpe deg med å overføre klistremerket fra baksiden papir for å utsette deg wanna stick veldig enkelt.
af en Lacanian natur, er mennesket født med behovet for at se, for at underkaste sin….
er mennesket født med behovet for å se, for å underordne sin kontekst gjennom blikket….
alle priserne er indstillet( førerne er under strenge instruktioner for ikke at underkaste hinanden).
alle priser er satt(driverne er under strenge instruksjoner for ikke å underkaste hverandre).
Mikrostruktur karakterisering under anvendelse TKD har vist, at underkaste et rustfrit stål prøven til SMAT skabt en region, 1 um tyk under den behandlede overflade, hvor en blanding af ligeaksede nano-kerner
Mikrostruktur karakterisering ved hjelp av TKD har vist seg at å utsette en rustfri stål prøven til SMAT opprettet en region, 1 mikrometer tykk under den behandlede overflate,
Resultater: 62, Tid: 0.0767

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk