AT VIDE PRÆCIS - oversættelse til Norsk

• å vite nøyaktig hva
• å vite nøyaktig hvor
• å vite akkurat

Eksempler på brug af At vide præcis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at vide præcis hvilke dæk, der passer til din Mini,
For å vite nøyaktig hvilke dekk som passer din Mini,

det er vigtigt at vide præcis, hvem du er inviteret til at deltage i dit system.
det er viktig å vite nøyaktig hvem du inviterer til å bli med i systemet.

det kan være vanskeligt at vide præcis hvad man skal se efter ved køb af en ny opvaskemaskine.
det kan være vanskelig å vite hva man skal se etter ved kjøp av en ny oppvaskmaskin.

En kvinde har brug for at vide præcis, hvilken trussel en ondt i halsen skjuler under amning,
En kvinne trenger å vite nøyaktig hvilken trussel en sår hals skjuler

I hvert tilfælde er det vigtigt at vide præcis, hvilken type kræft har udviklet, hvor stort det er blevet, og om den har spredt sig.
I hvert fall er det viktig å vite nøyaktig hvilken type kreft har utviklet seg, hvor stort det har blitt, og om den har spredt seg.

Hvis du ønsker at vide præcis, hvordan det virker, vil du uvægerligt komme
Hvis du ønsker å vite nøyaktig hvordan det fungerer, vil du nødvendigvis komme over flere vilkår,

Kan du forestille dig, hvor kraftig det ville være at vide præcis, hvilket indhold dit websted sælger til dig?
Kan du forestille deg hvor kraftig det ville være å vite nøyaktig hvilket innhold nettstedet ditt selger for deg?

Fiskerne kræver blandt andet at vide præcis, hvad der er sket i forbindelse med flugten,
Fiskerne forlanger blant annet å vite nøyaktig hva som har skjedd,

Uden at vide præcis hvilke af galakserne der dannede stjerner,
Uten å vite eksakt hvilke galakser de lyssterke stjernedannelsesområdene tilhørte,

Det er sandsynligt, at gå i at vide præcis, hvad tingene til at købe
Det er sannsynlig å gå i å vite akkurat hva ting til å kjøpe

Det er nødvendigt at vide præcis, hvilken type der er behov for,
Det er nødvendig å vite nøyaktig hvilken type som trengs,

Kun denne metode vil give mulighed for at vide præcis hvilke mikroorganismer der fremkalder udviklingen af inflammation,
Kun denne metoden vil tillate å vite nøyaktig hvilke mikroorganismer som provoserte utviklingen av betennelse,

Teenagere har brug for at vide præcis hvad der forventes af dem, og hvilke følger det får
Tenåringer må få vite nøyaktig hva som ventes av dem, og hva konsekvensene blir

Læger siger, at det er umuligt at vide præcis, hvornår og under hvilke omstændigheder viruset er kommet ind i kroppen.
Legene sier at det er umulig å vite nøyaktig når og under hvilke omstendigheter viruset har kommet inn i kroppen.

Hvis du ønsker at vide præcis, hvad de er, kan du se dem på deres website- blot klikke på linket i.
Hvis du ønsker å vite hva de er, kan du se dem på deres web site- bare klikk på linken over.

Du har virkelig brug for at vide præcis, hvad du lægger på din hud eller præcis, hvad du putter i din krop.
Du virkelig vil vite hva du setter på huden eller hva du legger i kroppen.

hjælpe beslutningstagere fra ethvert saudiarabisk institut i at vide præcis, hvordan man skal håndtere forskellige problemer
hjelpe beslutningstakere i noen saudiske institutter i å vite nøyaktig hvordan man skal håndtere ulike problemer

Det er vigtigt at vide præcis, hvordan du kan fjerne det efter en træning.
Det er viktig å vite nøyaktig hvordan du kan fjerne det etter en treningsøkt.

Følgende er en trinvis vejledning for at vide præcis, hvordan du kopierer hjemmelavet Blu-ray-film med disse tilstande.
Følgende er en trinnvis veiledning for å vite nøyaktig hvordan du kopierer hjemmelaget Blu-ray-film med disse modusene.

er det også lettere at vide præcis hvor mange mennesker,
er det også lettere å vite nøyaktig hvor mange mennesker