AUTOMATISK VIL - oversættelse til Norsk

• automatisk vil

Eksempler på brug af Automatisk vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fordi programmet automatisk vil analysere installation af Netscape Mail klient
fordi programmet vil automatisk analysere installasjon av Netscape Mail klienten

Nu, betyder som standard det er sat op til automatisk at udvide den udvidede menu automatisk vil udvide, når du flytter markøren over til den højre kant af Start Menu fornyer.
Nå som standard det er satt opp til å automatisk utvide, betyr det at den utvidede menyen vil automatisk utvides når du flytter markøren over til høyre kant av Start Menu Reviver.

betyder dette ikke, at disse rettigheder automatisk vil blive frafaldet i andre anledninger.
betyr ikke dette at disse rettighetene vil automatisk fravikes ved noen annen anledning.

er at skabe en vedvarende tilstand af udførelse — det betyder, at det automatisk vil starte med det operativsystem,
vedvarende tilstand av gjennomføring ※ dette betyr at det vil automatisk starte med operativsystemet startes,

men denne viden automatisk vil gøre dig til en vinder i øjnene
men denne kunnskapen vil automatisk gjøre deg til en vinner i øynene

dannelsen af korrekte arbejdsstillinger( som automatisk vil reducere din talje med et par centimeter),
dannelsen av riktig holdning( som automatisk vil redusere livlinjen med noen få centimeter)

du ønsker at installere Windows 10 Professional på en computer der oprindeligt er leveret med Home versionen af enten Windows 8, 8.1 eller 10, da installationen automatisk vil installere Windows 10 Home
du ønsker å installere Windows 10 Professional på en computer som opprinnelig er levert med Home versjonen av enten Windows 8, 8.1 eller 10, da installasjonen automatisk vil installere Windows 10 Home

hvilket helt naturligt og automatisk vil afstedkomme, at dit barn håndterer dukken med mere indlevelse,
helt naturlig og automatisk vil avstedskomme og ditt barn håndterer dukken med mer innlevelse,

deres indtræden i byggebranchen automatisk vil forbedre holdninger internt i virksomhederne
deres inntog i bygningsbransjen automatisk vil bedre holdningene internt i bedriftene

og det betyder, at du automatisk vil evaluere på, om du er på rette spor,
og det betyr at du automatisk vil evaluere på, om du er på rette spor

forbindelse, indtil han færdig med at tage, hvad han har taget fra dig for at genstarte pc'en eller forbindelse automatisk vil du blive tildelt forskellige IP
tilkoblingen til han er ferdig med å ta det han har tatt fra deg for å starte PC-en eller kobler automatisk vil du bli tildelt annen IP,

KaboomKaboom giver dig mulighed for at sende platforme meddelelser, der automatisk vil udløbe( selvdestruktion)
KaboomKaboom gir deg mulighet til å sende kryssplattformmeldinger som automatisk vil utløpe(selvdestruksjon) på alle tjenester,

omdøbe den første fil, automatisk vil blive omdøbt vil blive omdøbt til" hav( 1), hav( 2) osv", der vil modtage det samme navn som den første, men med henblik på at differentiere hinanden, vil modtage numre fra 1 til….">
endre filnavnet, automatisk vil få nytt navn vil bli omdøpt til"havet(1), sjø(2), etc.", som vil få samme navn som den første, men for å skille hverandre får tall fra 1 til….">

som dominerer Eurasien næsten automatisk ville kontrollere Mellemøsten og Afrika.
dominerer i Eurasia, nesten automatisk vil kontrollere Midtøsten og Afrika.

barnet enten ikke kan nå stedet selv, eller også automatisk ville dække stederne, hvis det faldt.
er vanskelig å få naturlige skader, fordi barnet ikke når dit selv, eller automatisk vil dekke hvis barnet falt.

Hvis du ikke har indstillet dine opdateringer til at blive downloadet automatisk, vil du blive underrettet om,
Hvis du ikke angav at oppdateringene skal lastes ned automatisk, vil du bli varslet om

Der var en timer-enhed på dørene i kælderen, som automatisk ville have åbnet dem alle efter en bestemt periode.
Det var en timer-enhet på dørene til kjelleren som automatisk ville ha åpnet dem alle etter en bestemt periode.

Verizon annoncerede, at deres telefoner automatisk ville blive låst op for international rejse.
da Verizon kunngjorde at deres telefoner ville komme automatisk opplåst for internasjonal reise.

Essensen af denne procedure er at forbinde dit telefonnummer til en Google hensyn til din egen, som automatisk ville tage det ud af svindlere' kontrol.
Hovedpunkt av denne prosedyren er å koble din telefon nummer til en Google grunn av din egen som ville automatisk ta den ut av svindlere' kontroll.

Reglerne for at få statsborgerskab blev strammede således, at under 10% af kineserne automatisk ville kvalificere sig til at opfylde dem.[ 5].
Reglene for å få statsborgerskap ble strammet inn, slik at under 10 % av kineserne automatisk ville kvalifisere.[5].