BEHANDLER OS - oversættelse til Norsk

• behandler oss

Eksempler på brug af Behandler os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du behandlede os som dyr, så vi blev til dyr.
Du behandlet oss som dyr, og det er det vi har blitt.

De behandlede os som dyr.
De behandlet oss som dyr.

De behandlede os som familie.
Han behandlet oss som familie.

Adam behandlede os som sine døtre.
Adam behandlet oss som sine døtre.

De behandlede os med meget velsmagende kaffe
De behandlet oss med svært velsmakende kaffe

Hun behandlede os med alle former for italienske snacks!
Hun behandlet oss med alle typer italienske snacks!

Evangelos forældre også behandlet os med æg og frugt.
Evangelos foreldre behandlet oss også med egg og frukt.

De behandlede os som familie fra begyndelse til slutning.
De behandlet oss som familie fra begynnelse til slutt.

Vi bliver behandlet os selv. Hvidløg: nyttige egenskaber og kontraindikationer.
Vi blir behandlet oss selv. Hvitløk: nyttige egenskaper og kontraindikasjoner.

Han behandlede os som kammerater.
Han behandlet oss som kompiser.

Sådan som naturen har behandlet os rører det mig ikke at snyde den.
Sånn naturen har behandlet oss, har jeg ikke noe imot å narre den litt.

De adopterede os helt og behandlede os som længe tabte venner.
De adopterte oss helt og behandlet oss som fortabte venner.

Han blev ledsaget af klædt i nationaldragter piger behandlede os med brød og salt.
Han ble ledsaget av kledd i bunader jenter behandlet oss med brød og salt.

Vi fløj med British Airways og de behandlede os rigtig godt hele vejen igennem.
Vi fløy med British Airways og de behandlet oss veldig bra hele veien.

Ivana har vist sig super hjælpsomme og venlige og behandlede os vidunderligt.
Ivana har vist seg super hjelpsomme og snille og behandlet oss fantastisk.

Sådan behandler vi vores unge.
Sånn er det vi behandler jentene våre.

Hvordan behandler vi vores affald?
Hvordan håndterer vi avfallet vårt?

Derefter behandler vi både årsagen og symptomet samtidigt.
Her behandler vi både symptomer og den underliggende årsaken samtidig.

Hvordan behandler vi træet?
Hvordan skal jeg behandle treet?

I denne PsychologyOnline artikel behandler vi spørgsmålet om behandling for fibromyalgi.
Et konkret eksempel på denne problemstillingen drøfter vi i artikkelen Problemer med behandling av fibromyalgi.