BEMÆRKELSESVÆRDIG - oversættelse til Norsk

• bemerkelsesverdig
• merkbar
• utrolig
• kjent
• oppsiktsvekkende
• merkverdig
• bemerkelsesverdige

Eksempler på brug af Bemærkelsesværdig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Umiddelbart kan du lave et abonnement på bemærkelsesværdig nyhed.
Umiddelbart kan du gjøre et abonnement på viktige nyheter.

De er perfekte til at tilføje bemærkelsesværdig fylde og længde.
De er perfekte for å tilføre betydelig volum og lengde.

hun er ret bemærkelsesværdig.
for hun er ganske iøynefallende.

Indvendig er indretningen endnu mere bemærkelsesværdig.
Innvendig er alt enda mer merketypisk.

Den var bemærkelsesværdig.
det var forbløffende.

Der er også Hospital de Sant Pau, bemærkelsesværdig for sin imponerende haller,
Det er også Hospital de Sant Pau, kjent for sine imponerende haller,

er S-MX 5 WP bemærkelsesværdig for sin komfort, hugging pasform,
er S-MX 5 WP kjent for sin komfort, klemmer passform,

Der foregår i skrivende stund en bemærkelsesværdig forskning omkring almindelig bukkehorn-
Det blir for tiden utført utrolig forskning på bukkehornkløver,

En anden bemærkelsesværdig funktion af biotin er,
En annen kjent funksjon av biotin er

Desværre er denne proces ikke altid umiddelbart bemærkelsesværdig, og mange anser deres tilstand for at være enkel træthed,
Dessverre er denne prosessen ikke alltid umiddelbart merkbar, og mange anser deres tilstand for å være enkel tretthet,

Tudor-kollektionen er særlig bemærkelsesværdig med utallige malerier af Henry VIII,
Tudor-samlingen er spesielt merkverdig, med utallige malerier av Henry VIII,

Denne virkning er særlig bemærkelsesværdig hos ældre patienter,
Denne effekten er spesielt kjent hos eldre pasienter,

Hvis en aktie pludselig falder uden nogen bemærkelsesværdig grund og på et lavt handelsvolumen,
Hvis en aksje plutselig synker uten noen merkbar grunn og på et lavt handelsvolum,

Der foregår lige nu en bemærkelsesværdig forskning omkring almindelig bukkehorn-
Det blir for tiden utført utrolig forskning på bukkehornkløver,

Bemærkelsesværdig nok vandt Borg kun i turneringerne Wimbledon( 5)
Merkverdig nok vant Borg bare i turneringene Wimbledon(5)

Mens Metal Gear Solid-serien til PlayStation er bemærkelsesværdig for sine unikke karakterer,
Selv om Metal Gear Solid-serien på PlayStation er kjent for sine unike figurer,

genopladelige NOVA-UV S håndlampe med timer er designet til at hærde større skader og er bemærkelsesværdig handy i forhold til kendte løsninger på markedet.
oppladbare NOVA-UV S-håndlampen med tidsur er designet til å herde større skader og er utrolig praktisk sammenlignet med kjente løsninger på markedet.

kompleks hierarkisk tilstand øger mere bemærkelsesværdig tilpasningsevne lavere projektomkostninger
kompleks hierarkisk tilstand legger mer merkbar tilpasning til lavere prosjektutgifter

Fortsættelse af løbet fra en meget bemærkelsesværdig og temmelig velkendte serie, hvor du kan bæres på enorme hastigheder på vandscootere,
Videreføring av rase fra en svært bemerkelsesverdige og ganske godt kjent serien der du kan bæres på enorme hastigheter på vannscootere,

Filmen er bemærkelsesværdig som en af inspirationskilderne til manuskriptforfatterne til filmen Casablanca i 1942 skrevet af Warner Bros,
Filmen er kjent som en av inspirasjonskildene for manusforfatterne til Warner Brothers film Casablanca fra 1942,