BEMÆRKELSESVÆRDIG - oversættelse til Engelsk

• remarkable
• notable
• remarkably
• noteworthy
• significant
• noticeable

Eksempler på brug af Bemærkelsesværdig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er bemærkelsesværdig.
You're remarkable.

En god PSA vil være bemærkelsesværdig i mindst en grund.
A good PSA will be noteworthy for at least one reason.

Den stilfulde bælte er en anden bemærkelsesværdig skønhed af kjolen.
The stylish girdle is another noticeable beauty of the dress.

Her er en virkelig bemærkelsesværdig funktion: der er ingen tilmelding.
Now this is a notable feature: there is no sign-up.

På trods af dette, han erhvervede en bemærkelsesværdig god uddannelse.
Despite this, he acquired a remarkably good education.

Jeg beundrer virkelig Deres mod. Bemærkelsesværdig dreng.
Remarkable boy. I do admire your courage.

Denne lille detalje er højst bemærkelsesværdig.
This little detail is highly significant.

Den"mobile betjening" er særligt bemærkelsesværdig.
Particularly noteworthy is the"mobile operation.

Særlig bemærkelsesværdig er den mode linje,
Particularly notable are the Fashion line,

Væksten i produktivi teten har også været bemærkelsesværdig høj.
Productivity growth has also been remarkably high.

Ret bemærkelsesværdig.
Quite remarkable.

Kvinder vil observere forbedret sejhed samt bemærkelsesværdig sexlyst stiger på Anavar.
Women will certainly observe boosted toughness and also significant sex drive boosts on anavar.

En anden BaByliss hair brush børste, der er bemærkelsesværdig.
Another BaByliss hairbrush brush that is noteworthy.

Mest bemærkelsesværdig er dog stampemøllen.
But what is most notable is the stamping mill.

Hun er bemærkelsesværdig flot.
She is remarkably good looking.

Og du er bemærkelsesværdig.
And you are remarkable.

Ordlyden i profeten Habakkuks profeti er særlig bemærkelsesværdig.
The words of the prophecy in Habakkuk are especially noteworthy.

Bemærkelsesværdig var han på det tidspunkt.
Notable he was at that time.

Agent Boden udviste bemærkelsesværdig kreativitet.
Agent Boden has shown remarkable creativity.

Men den har alligevel været bemærkelsesværdig overlevelsesdygtig.
However, it has proven itself to be remarkably persistent.