BIOKEMISK ANALYSE - oversættelse til Norsk

• biokjemisk analyse

Eksempler på brug af Biokemisk analyse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I biokemiske analyser af blod af hepatitis kan identificeres følgende funktioner.
I den biokjemiske analysen av blod i hepatitt kan følgende egenskaper identifiseres.

Biokemiske analyser viser højt kolesteroltal,
Biokjemiske analyser viser høyt kolesterol,

Biokemiske analyser afslører ikke væsentlige ændringer.
Biokjemiske analyser avslører ikke betydelige endringer.

Biokemiske analyser viser et øget niveau af sialinsyrer, seromucoid.
Biokjemiske analyser viser et økt nivå av sialinsyrer, seromucoid.

De opnåede resultater fra mikrosystemet skal valideres i biokemiske analyser.
Resultatene Hentet fra Microarray må valideres i biokjemiske analyser.

Desuden kan de sædvanlige biokemiske analyser være uændrede.
Videre kan de vanlige biokjemiske analysene være uendret.

Ud over vores standard assays( TIRF mikroskopi, biokemiske analyser), har vi adgang til avanceret udstyr i Munich?
Utover våre standardanalyser(TIRF mikroskopi, biokjemiske analyser), har vi tilgang til avansert utstyr i München?

Jeg har studeret doktorens biokemiske analyse af resterne og jeg tror, vi kan lave en sporocystisk gift som kan svække livsformen.
Jeg har studert legens biokjemiske analyse av restene, og jeg tror vi kan skape en sporosystisk toksin som muligens vil svekke livsformen.

I biokemiske analyser kan antistoffer mod virussen findes,
I biokjemiske analyser kan antistoffer mot viruset bli funnet,

I patientens sygdom er biokemiske analyser nøje kontrolleret,
I pasientens sykdom er biokjemiske analyser nøye kontrollert

leveren er derfor stadig rentabelt for indsamling og biokemiske analyser.
leveren er derfor fortsatt levedyktig for samling og biokjemiske analyse.

Der blev udført biokemiske analyser for at KORRELERE de DNA-bindende resultater opnået fra mikromatrixforsøget med de funktionelle egenskaber af T7 DNA primase.
(B) biokjemiske analyser ble utført for å KOORDINERE de DNA-bindende resultatene som ble innhentet fra det Microarray eksperimentet, med de funksjonelle egenskapene til T7 DNA-primase.

Biokemiske analyser giver også indsigt i interessante funktioner i DNA-forarbejdnings enzymer
Biokjemiske analyser gir også innsikt i interessante funksjoner i DNA prosessering enzymer

Biokemiske analyser bliver mere og mere almindelige i bioarchaeological undersøgelser,
Biokjemiske analyser blir stadig mer vanlig i bioarchaeological studier,

Biokemiske analyser af urin( til bestemmelse af nitritter,
Biokjemiske analyser av urin(for bestemmelse av nitritter,

Det skal også bemærkes, at ændringer i biokemiske analyser bemærkes, selv
Det skal også bemerkes at endringer i biokjemiske analyser er notert selv

AST er det nødvendigt at desuden passere biokemiske analyser.
er det nødvendig å i tillegg passere biokjemiske analyser.

Dosen af L-thyroxin udvælges individuelt for hver sygdom efter at have studeret resultaterne af biokemiske analyser.
Dosen av L-tyroksin velges individuelt for hver sykdom etter å ha studert resultatene av biokjemiske analyser.

anvendes til mange biokemiske analyser, såsom Western blotting eller væskekromatografi.
brukes for mange biokjemiske analyser, som Western blotting eller væskekromatografi.

bestemt ved biokemiske analyser og manifesteret af en række kliniske tegn.
bestemt ved biokjemiske analyser og manifestert av en rekke kliniske tegn.