BIOMETRISKE DATA - oversættelse til Norsk

• biometriske data
• biometriske opplysninger

Eksempler på brug af Biometriske data på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Biometrisk data med formål om identifikation.
Biometriske data med formål om identifikasjon.

Biometrisk data: f. eks.
Biometriske data: f. eks.

Genetisk og biometrisk data.
Genetiske og biometriske data.

bliver Indien det første land i verden, som bruger biometrisk data som identifikationsmiddel på nationalt plan.
vil India bli det første landet i verden som bruker biometriske data til identifisering på landsbasis.

Genetiske og biometriske data.
Genetiske eller biometriske data.

Hvad er biometriske data?
Hva er biometriske data?

Nedarvede helbredsfaktorer og biometriske data, f. eks. ansigtsbilleder.
Arvelige helseegenskaper og allergier, og biometriske data som for eksempel ansiktsbilde.

Blandt andet kan europæiske myndigheder nu dele biometriske data.
Blant annet kan europeiske myndigheter nå dele biometriske data.

Biometriske data med henblik på entydig identifikation.
Biometriske opplysninger som anvendes til entydig identifisering av personer.

Afgivelse af biometriske data når du afleverer din ansøgning personligt.
Gi biometriske data når du leverer søknaden din personlig.

Samsung Knox beskytter både dine biometriske data og din telefon.
Samsung Knox beskytter både dine biometriske data og selve mobilen.

Biometriske data, som kan aflæses ved hjælp af f. eks.
Biometriske data som kan avleses ved hjelp av f. eks.

Mange lande indsamler rejsendes biometriske data, ofte gennem visa eller biometrisk kontrol i lufthavne.
Mange land samler reisendes biometriske data, ofte gjennom visum eller biometriske sjekker på flyplasser.

Men det ændrer sig, da indsamlingen af biometriske data såsom fingeraftryk og ansigtsscanninger monteres.
Men det endrer seg når samlingen av biometriske data som fingeravtrykk og ansiktsskanninger monteres.

Derfor anses sådanne data ikke for biometriske data( særlig kategori af data)..
Derfor skal slike opplysninger ikke betraktes som biometriske opplysninger(spesiell kategori av data).

Dine biometriske data og underskrift bliver registreret, når du indsender din ansøgning.
De biometriske egenskapene dine og signaturen din må være lagret når du leverer søknaden.

Du skal have et elektronisk pas med en chip( chippen indeholder passets biometriske data).
Du må ha et elektronisk pass med en chip(chipen inneholder passinnehaverens biometriske data).

Vi indsamler og anvender biometriske data for at kunne begrænse adgang til visse sikre lokationer.
Biometriske data innhentes og brukes for å begrense tilgangen til visse sikre steder.

herunder biometriske data som kolesteroltal og blodtryk.
inkludert biometriske data som kolesterolnivå og blodtrykk.

På trods af at mange lande anerkender biometriske data som følsomme, accepteres øget biometrisk brug bredt.
Til tross for at mange land anerkjenner biometriske data som sensitive, er økt biometrisk bruk allment akseptert.