BJERGETS - oversættelse til Norsk

• fjellets
• bergets
• nedenfor fjellet

Eksempler på brug af Bjergets på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fugten tvinges ud af skyerne på bjergets skråninger og flade top.
fuktigheten tvinges ut av skyene på fjellets skråninger og flate topp.

pleje deres forhold til himlens og bjergets guder.
pleie forholdet til himmelens og fjellets guder.

der forsøgte at klatre op ad bjergets klippeside.
forsøkte å klatre opp fjellets klippeside.

Bjergets centrale del hæver sig med 3 mm hvert år på grund af stigende magma.
Den sentrale delen av fjellet hever seg med vel 3 mm hvert år på grunn av stigende magma.

Vores underjordiske spa ligger dybt i bjergets indre, men i mørket glitrer stjernerne
Det underjordiske boblebadet ligger dypt inne i fjellet, men i mørket glitrer stjernene

Bjergets navn stammer fra et digt,
Fjellet har fått navnet sitt fra et dikt

oprørerne i ly af natten besteg bjergets top og kravlede ned på den modsatte side vha. sammenflettede vinranker.
opprørerne i ly av natten besteg toppen av fjellet og tok seg ned på motsatt side ved hjelp av sammenflettede vinranker.

Efter at have færdiggjort hulen i bjergets midte gik romerne i gang med den mest imponerende
Etter å ha fullført hulen midt i fjellet, gikk romerne i gang med den mest imponerende

El Tajo, bjergets 120 meter dybe kløft,
El Tajo, den 120 meter dype kløften i fjellet som deler den nye

Bjergets hals er elegant,
Bjelkens nakke er elegant,

Bjergets navn er afledt af swahili ord" kilima" og" njaro",
Bjergens navn er avledet fra swahiliord"kilima" og"njaro"

På bjergets top står Aljažev stolp,
På toppen av fjellet står en liten metallstruktur,

På bjergets vestlige side,
På vestsiden av fjellryggen, på 2700 meters dyp,

guiden indvilger i at ledsage ham til bjergets top.
guiden går med på å føre ham til toppen av fjellet.

nødvendigt med seismometre og tiltmetre, der måler bjergets mindste bevægelse.
Seismometre og hellingsindikatorer vil måle hver hikke fra fjellet.

Vinderen får de tusinder af guldkorn, som gemmer sig i bjergets millioner af tons ler.
Vinneren får de mange tusen gullkornene som ligger skjult i millioner av tonn leire i fjellet.

I vandrer det sidste stykke op til bjergets top, hvilket tager omkring 20 minutter.
dere går det siste partiet opp til toppen av fjellet, som tar rundt 20 minutter.

Oven i købet havde Mallory under sine mange udflugter op ad bjerget også fundet en praktisk anvendelig rute til toppen via bjergets nordside.
I tillegg hadde Mallory under sine mange utflukter opp i fjellet også funnet en praktiserbar rute til toppen via nordsiden av fjellet.

som en gang boede i store grotter på bjergets sydside.
en gang bodde i grotter på de sørlige bakkene på fjellet.

hvor du kan nyde en vidunderlig udsigt og besøge bjergets benediktinerkloster.
å få fantastisk utsikt, og besøk benediktinerklosteret på fjellet.