BLIVER OGSÅ - oversættelse til Norsk

• blir også
• vil også
• dessuten blir
• er også
• i tillegg blir
• kommer også
• skal også
• får også
• også bli
• ble også
• også blitt

Eksempler på brug af Bliver også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Århus-Hallen bliver også svært beskadiget.
Gården Århus ble også tilført store skader.

Eleverne bliver også spurgt om aktivitet i fritiden.
Elevene er også blitt spurt om lesevaner i fritiden.

Dine personoplysninger bliver også behandlet af vores eksterne partnere uden for EU.
Personopplysningene dine vil også bli behandlet av våre eksterne partnere utenfor EU.

Sammen med asken bliver også dokumenter fra IWW lagt i muren.
Sammen med asken ble også dokumenter fra IWW lagt i muren.

SAS' fødselsdag bliver også fejret med flyrejser til historiske priser.
SAS'fødselsdag vil også bli feiret med flyreiser til historiske priser.

Det næste barn bliver også en lille pige.
Neste barn ble også en pike.

Patienternes personlige oplevelser bliver også undersøgt.
Pasientenes erfaringer ble også undersøkt.

Enkelte fra publikum bliver også inviteret op på scenen.
En annen gang ble også hele publikummet invitert opp på scenen.

Kvinder bliver også ramt af bomber.
Kvinner ble også bombet.

De unge bliver også spurgt.
De unge ble også spurt om de.

Men det bliver også hans sidste kamp for klubben.
Det ble også hans siste kamp for klubben.

Hizbollah bliver også anklaget af den syriske opposition for at bombardere dem med Katjusja-raketter.
Hizbollah ble også anklaget av den syriske opposisjonen for å bombardere dem med Katjusjaraketter.

Huset bliver også ødelagt.
Huset ble også ødelagt.

sådan bliver også børnene!
slik ble også barnene!

Hun kan godt gå, men bliver også hurtigt træt.
Hun klarte fremdeles å gå selv, men ble også raskt trøtt.

Det bliver også spændende at se hvad der kommer af dine pinde i fremtiden.
Også blir det spennende å se hvordan det går med din skulder fremover.

Du bliver også mere rummelig i takt med, at du bliver mere overbærende.
Husk at du også blir raskere etter hvert som du blir mer utholdende.

Det bliver også alt for lidt.
Det ville også være for lite.

Du bliver også prøvet, på din egen måde.
Jeg er sikker på at du også blir testet, på ditt vis.

At surfe på Internettet bliver også temmelig problematisk.
Surfing på Internett også blir ganske problematisk.