BLIVER SIKKERT - oversættelse til Norsk

• blir sikkert
• blir nok
• blir trolig
• blir trygt
• blir antagelig

Eksempler på brug af Bliver sikkert på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi bliver sikkert fyret.
Vi får sikkert sparken.

Det bliver sikkert genstand for diskussioner.
Dette vil garantert bli gjenstand for diskusjoner.

Det bliver sikkert mindre i dag, efter nederlaget i dagens kamp.
Det blir nok ikke mindre murring etter kveldens kamp.

Deres officerer bliver sikkert glade for Meryton.
Deres offiserer vil nok trives her.

Det bliver sikkert ikke sjovt for dig.
Det blir kanskje ikke så moro for deg.

Den bliver sikkert pæn, når den er færdig.
Det vil sikkert bli fint når det er ferdig.

Hun bliver sikkert så ked af det.
Hun blir sikkert lei seg.

Det bliver sikkert for børn at bruge Instagram på grund af disse mennesker.
Det blir usikre for barn å bruke Instagram på grunn av disse folk.

Du bliver sikkert beroliget af at tale med ham.”.
Kanskje han vil roe seg om du snakker til ham?".

Der bliver sikkert flere ture til dette flotte land.
Det blir garantert flere turer til denne fine plassen.

Jeg bliver sikkert tyk.
Jeg kommer sikkert til å bli feit.

Jeg bliver sikkert slået ihjel i første runde.
Jeg blir antakelig avlivet i første runde.

Det bliver sikkert værre.
Det blir vel verre.

En del af filmens huller bliver sikkert mere udfyldt med de forventede efterfølgere,
En del av filmens huller blir sikkert mer utfylt med de forventede oppfølgerne

Anmeldelserne er skyhøje, og de bliver sikkert ikke ringere efter den gennemgribende renovering,
Anmeldelsene er tårnhøye og de blir sikkert ikke dårligere etter den gjennomgående renoveringen

værktøjet bliver sikkert for kakerlakker.
slik at produktet blir trygt for kakerlakker ved utløpet.

Den mest populære bliver sikkert“ gaming vice”, der forlænger telefonen i begge ender med trykknapper
Det mest populære blir sikkert«gaming vice», som forlenger mobilen i

de data du har gemt på enheden bliver sikkert slettet?
data du har lagret på enheten blir sikkert slettet?

De var den første livsform på Jorden- og de bliver sikkert også den sidste.
De var den første livsformen på jorden- og de blir sikkert også den siste.

Du får rig mulighed for at tage billeder, og du bliver sikkert overrasket over, hvor varierede Harlems omgivelser er.
Du vil få gode muligheter til å fotografere, og du kommer sikkert til å bli overrasket over det veldig varierende landskapet i Harlem.