BLODCELLER - oversættelse til Norsk

• blodceller
• blodlegemer
• blodcellene

Eksempler på brug af Blodceller på Dansk og deres oversættelser til Norsk

give ophav til normalt fungerende blodceller.
gi opphav til normalt fungerende blodceller.

Blødningscentret er efter det glomerulære nyresyrefilter- bag sin membran og blodceller ind i urethralkanalerne frit.
Blodsenteret er etter det glomerulære renalfiltret- bak membranen og blodcellene går fritt inn i urinrørskanalene.

man finder et vedvarende lavt antal hvide blodceller og en forstørret milt.
man finner vedvarende et lavt antall hvite blodceller og en forstørret milt.

Det, at vi har forskellige blodtyper, betyder egentlig, at vores blodceller ikke er helt ens.
Det at vi har forskjellig blodtype betyr egentlig at blodcellene våre ikke er helt like.

nedsat antal hvide blodceller, indre blødning)
redusert antall hvite blodlegemer, indre blødninger),

urinen faktisk indeholder blodceller.
urinen faktisk inneholder blodceller.

De skal have taget blodprøver regelmæssigt for at kontrollere Deres blodceller.
det vil regelmessig bli tatt blodprøver av deg for å kontrollere blodcellene.

er kendt for at bidrage til skabelsen af røde blodceller og hæmoglobin.
er kjent for å bidra til normal dannelse av røde blodlegemer og hemoglobin.

forøger mængden af røde blodceller.
øker mengden av de røde blodcellene.

I det første tilfælde er det karakteriseret ved den organiske produktion af røde blodceller, som er høj
I det første tilfellet er det preget av organisk generering av røde blodlegemer som er store,

holder lægen øje med tegn på ændringer i Deres blodceller.
skal legen overvåke eventuelle tegn på forandringer i blodcellene dine.

herunder dine hvide blodceller; det første skridt i kampen mod bakterier.
inkludert hvite blodlegemer, som er den første forsvarslinjen mot bakterier.

proteinelementer, blodceller og leukocytter i parenchymen.
proteinelementene, blodcellene og leukocyttene i parenkymen.

Inden du begynder på behandlingen med Revolade, vil lægen tage blodprøver for at kontrollere dine blodceller, herunder også blodpladerne.
Før du begynner å ta Revolade vil legen din ta blodprøver for å sjekke blodcellene, inkludert blodplater.

Du vil få taget regelmæssige blodprøver under behandlingen for at kontrollere, om IBRANCE påvirker dine blodceller( hvide blodlegemer,
Det vil bli tatt regelmessige blodprøver under behandlingen for å sjekke om IBRANCE påvirker blodcellene dine(hvite blodceller,

Omkring hver femte af disse mænd manglede Y-kromosom i mindst 10 procent af deres blodceller.
Om lag hver femte av disse mennene manglet Y-kromosom i minst 10 prosent av blodcellene sine.

med speciel opmærksomhed på Deres blodceller, mulige tegn fra mave-tarm-kanalen,
spesielt med hensyn på blodcellene dine, potensielle gastrointestinale tegn,

Personer med astma vil typisk have omkring 5% af disse hvide blodceller, mens personer uden astma til sammenligning kun har under 1% af dem.
Personer med astma vil som regel ha fem prosent flere av disse hvite blodlegemene, mens andre bare har en prosent.

Hvis der er tale om udtagning af stamceller fra marv og perifere blodceller, skal der udtages blodprøver med henblik på testning inden for 30 dage før donationen.
Ved uttak av stamceller fra benmarg og perifert blod, skal donasjonsprøver tas innen 30 dager før donasjonen.

Generelt øget turbulens irriterer blodceller og har tidligere været involveret som en årsag til åreforkalkning.
Generelt sett, økt turbulens irriterer blod celler og har tidligere vært innblandet som en årsak til åreforkalkning.