BLOMSTEN - oversættelse til Norsk

• blomsten
• blomstringen
• flower
• blomst
• blomstene
• blomster
• blomstringene

Eksempler på brug af Blomsten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi blomstrer som blomsten på marken.
Vi blomstrer som blomstene på engen.

Ærter er selvbestøvende, hvor bestøvningen for det meste foregår inden blomsten åbner sig.
Aspargesbønner er selv pollinerende, for det meste før blomstene åpne.

Blomsten og frukten begynder med det fjerde år.
Fruiting og blomstring starter fra 4 år.

Disse sorter er forskellige i form og farve af blomsten, blade og stilke.
Disse artene er forskjellige i form og farge av blomstring, blader og stilker.

Blomsten begynder i april eller begyndelsen af maj.
Blomstringen begynner i april eller mai.

Blomsten er sprayet med glimmermist,
Blomstene er sprayet med Glimmermist,

Blomsten skifter farve til dybrød.
Blomstene forandrer farge til mørkerødt.

Hvordan bestemmer man, at blomsten har brug for en transplantation?
Hvordan bestemme om en blomst trenger en transplantasjon?

Blomsten hører hjemme her.
Blomstene hører til på stedet.

Blomsten vokser langsomt,
Pengetreet vokser sakte,

Til lykke med blomsten i sommer…!
Lykke til med blomstene i sommer!

Skær blomsten med et desinficeret værktøj.
Klipp blomsterstammen med et desinfisert verktøy.

I det land, hvor blomsten blev plantet.
I landet der blomsten ble plantet.

Efter at blomsten begynder at danne knopper,
Etter blomsterknopper begynner å dannes,

Blomsten begynder kun i det andet år efter plantningen.
Blomstrende begynner i det andre året etter planting.

Blomsten blev gravet op,
Blomsterkransen ble gravd over,

Fra mødet mellem bien og blomsten på en sommereng til den stadige omfattende.
Flyktige møtet mellom en bie og en blomst på sommerengen til det fantastiske.

Blomsten har vundet polynesiernes hjerter(…) med sin skønhed.
Blomstens skjønnhet har vunnet(…) polynesernes hjerte.

Blomsten er skåret i en afstand på ca. 3 cm fra roset.
Blomsterpissen er kuttet i en avstand på ca 3 cm fra rosettet.

Euphorbia blomsten er meget attraktiv.
Euphorbia blomstrer er veldig attraktivt.